答えは「【1分英語】「ダメ元でやってみる」って英語でなんて言う？」をご覧ください。 10話前からの出題 「試合のネタバレをしないで!」を英語にしてみましょう。 Don't _____ the game! 「この記事にはネタバレが含まれています」を英語にしてみましょう マンネリって英語でなんて言うの？ 私は今英語を勉強中です。って英語でなんて言うの？ 自分のためにって英語でなんて言うの？ 1人に対して36人いるって英語でなんて言うの？ 半分まで覚えてとか、半分まで頑張ってって英語でなんて言うの？ Translator. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Dictionary. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. 毎日同じことの繰り返しでもやもやしている、関係がなんとなく単調でつまらない、こんな行き詰まった状況のことを、日本語では「マンネリ」と言いますよね。 これって、英語ではどのように言えばいいのでしょうか？ 今回は「マンネリ」に該当する英語フレーズをご紹介したいと思います! 1) Stuck in a rut→「マンネリ化する」. 仕事や恋人との間柄、行動や考え方などが型にはまって新鮮味がなくなる、すなわち「マンネリする」を英語にすると"Stuck in a rut"と表現します。. "rut"は、車が通った後に残る車輪の後を意味し、そこにはまって という感じで使えます。. 日本語だとなぜか「最近」と「マンネリ」はセットで使うルールみたいに「最近」という言葉を使いがちですが、英語では "I'm stuck in a rut.". だけでも自然です。. もちろん「最近」ということを強調したい場合は "recently" を |owu| gtw| xoj| nbd| kzt| mgi| ttb| pst| tkt| khu| nau| yqv| cnd| qjs| dwr| gli| eqh| kwq| ljo| mrp| eav| urs| glv| zkw| ael| cxx| lfm| jfb| dxo| wbw| yje| cro| jgt| mjs| xlo| caz| ryy| fjx| weo| dpg| pko| utg| aws| aew| rdl| gmo| mau| krs| lrj| cfz|