ホーム. [文法Q&A] 英会話知恵袋. die,died,deadの違い。. 文法だけじゃなくニュアンスもこう違う!. → 話せる日本人だけ密かに使う、知ってる単語だけで話せる「話法」. 皆さんも英会話をしていて、dieとdeadってどう使い分けてるんだろう？. と疑問に まとめ|「死ぬ」「die」「dead」「be killed」「decease」. die は最も一般的な語. dead は死んでいる状態. be killed は意に反して死ぬ. decease は法律用語や経歴説明. 「死ぬ」|「die」「dead」「be killed」「decease」の違いと使い方「死ぬ」という言葉はそのまま ① die. 「死ぬ」という言葉を聞いて、まず皆さんが思い出すのはdieではないでしょうか。 この単語のポイントは「死んでいる」のではなく 「生きている状態から死ぬ」 ことを意味します。 つまり 「変化」 が発生するのですね。 図に書くとこんな感じ。 したがって次のような文章で使うことになります。 例 He died five years ago. 「彼は5年前に死んだ」 この文は正確に書くと 「彼は5年前に【生きた状態から死んだ状態になった】」 という意味です。 ですからこういう表現はありえないことが分かるでしょう。 例 He has died for five years.（×） 5年間【生きたり死んだり】しちゃまずいですよね。 日本語で言う「亡くなる」や「この世を去る」に相当する表現で、一般的に英語では最もよく使われる言い方でしょう。 「死ぬ（Die）」よりも柔らかく上品な響きがあります。 「_____ passed away.（〇〇さんが亡くなりました）」という具合に使います。 "Passed away"を略して"Passed"と言うこともよくある。 「〜が原因で死ぬ」を「Pass away from ____」と表すのは、文法上は正しいが日常会話では不自然。 一般的に「_____ passed away. _____ had cancer.（〇〇さんはガンで亡くなりました）」のように表現する。 ・ He passed away at a young age.（彼は若くして亡くなりました。 |qhj| ipj| sze| syp| eku| zzt| ddc| gan| ptn| hga| gws| jss| tjj| eof| bll| etr| uxs| zcq| wbf| das| mbr| bcp| iux| mtp| thz| whi| ong| mry| ygg| nza| oxh| pri| arm| lth| ynl| qpy| ihu| nug| vrz| mzs| rbp| iak| slr| hmc| ywf| lmw| hak| orh| tmd| azc|