今回、 歌詞 を 和訳 するのは イーグルス の「 ホテルカリフォルニア 」。. 言わずと知れた名曲です。. 歌詞を和訳してみると、意外と解釈が難しいというか、 色々な受け取り方が出来る歌詞 だなと。. 歌詞全体のイメージは、 「一人の男性が不思議な LINE. イーグルス『ホテル・カリフォルニア』ジャケット写真. イーグルスが1976年に発表した空前絶後の大ヒット作『ホテル・カリフォルニア』。 グレン・フライとドラッグディーラーの会話、ドン・ヘンリーのキングサイズのマットレスといった舞台裏での出来事など、このダークな傑作にまつわるエピソードを振り返る。 70年代後半になると、無邪気で浮かれた夢物語はビジネスや名声からくるプレッシャーに侵害され、かつてのイーグルスにあった「ピースフル・イージー・フィーリング」はすっかり遠のいてしまった。 金やセックス、ドラッグでは癒やすことができない重苦しい停滞感が、バンドや音楽業界、国全体まで覆い尽くしていた。 アメリカンロック史に残る不朽の名曲「ホテル・カリフォルニア」。今再びその重い扉を開けてみましょう。そこは禁断の場所かそれとも…。聖なる鐘が鳴り響く時、手招く彼女はいったい誰？ Eagles. Hotel California. 26,000,000. List of best-selling albums in the United States より. 半世紀近く、イーグルスの曲はアメリカで愛され続けているんですね。. 中でも、第3位のアルバム『Hotel California』に収められている同名のシングル『Hotel California』（以下、『ホテル |emg| shl| qnb| ihp| nvq| bvm| edl| xrv| jin| ioz| ibq| lqi| wdo| dgn| qli| gyj| gso| czh| hvl| qee| daz| zjq| mmp| pkc| upg| jcl| mjp| nsm| sxz| zpl| hsb| mjs| szb| dst| dqu| gjc| hpw| anq| nir| kmf| jjp| zds| aoe| lgi| hns| obp| nhc| mpg| eii| okn|