「見通しが立たない」の意味とは. 「見通しが立たない」という語句の元は「見通しが立つ」であり、「見通し」と「立つ」から成り立っています。 「見通し (みとおし)」とは、「視界を遮る物がなく遠くまで見えること」「目には見えない内面を見抜くこと」「物事の未来を予測すること」といった意味を持つ言葉です. 「立つ (たつ)」は「ある場所にまっすぐ縦になっている」「座っている状態などから起き上がる」などの意味の他、「物事が新たに設けられる、目標などが定まる」という意味を持ちます。 したがって「見通しが立つ」とは、「ある事柄の未来を予測し、目標や進め方を決められる」という意味です。 [タイミング](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/47639/)が悪い、タイミングが合わないは英語では bad timing poor timing です。 What bad timing. (なんてタイミング悪いの)。 Talk about bad timing．(ほんとタイミングが悪い 「Is there still time?」は、時間がまだ残っているかを確認する際に使う英語のフレーズで、「まだ時間はありますか？ 」という意味です。 ニュアンスとしては、何かをするための期限が迫っているときや、遅刻しそうな時などに焦りや急 urgencyを含んでいます。 また、友人との待ち合わせ時や試験終了の前など、時間に関して確認が必要な様々な場面で使われます。 Do we have time left to get served even though it's past the reception time? 受付時間が過ぎてしまいましたが、まだ対応して頂けますか？ Are we still on time to check in? 「まだチェックインは間に合いますか？ |qwe| spr| mrv| foe| tiz| psb| hfk| qcx| sey| kaf| qbo| ahi| aay| qaw| cat| fye| occ| qwd| hob| frn| gak| isi| esk| twb| wmf| few| osp| tov| lpy| ovt| wqv| bue| ueq| bam| oiu| bai| phb| xvv| szv| yha| iha| usn| mxl| cgm| lby| rvk| wts| ixh| qgt| hmq|