il vaut mieux rire qu'en pleurer expr. (ce n'est pas si tragique) you have to laugh, you have to laugh or else you'll cry expr. pleurer à chaudes larmes loc v. (pleurer sincèrement) (informal) cry your eyes out v expr. be in floods of tears v expr. pleurer comme une madeleine loc v. Tous deux savent bien que, dans l'adversité de la rude saison, il vaut mieux en rire qu'en pleurer. Autres. They both perfectly know that, in the adversity of the harsh season, it is better to laugh than cry about it. Vaut mieux en rire qu'en pleurer, chéri. It's the laughter you'll remember. honey. It must be similar to the expression il vaut mieux en rire qu'en pleurer which my dictionary translates "better to look on WordReference.com Language Forums. Forums. French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais . vaut mieux en rire. Thread starter Charlie Parker; Start date Oct 22, 2006; Charlie Parker Senior Member. English Vaut mieux en rire qu'en pleurer, chéri. It's the laughter you'll remember. honey. Il vaut mieux en rire qu'en pleurer It's better to laugh than to weep Ceci dit, mieux vaut en rire qu'en pleurer That said, it's better to laugh about the situation than to cry. Les ufologues sérieux ne savent plus trop s'il vaut mieux rire ou pleurer ressentir, de pleurer, de rire, de parler, d'écrire, de dessiner, pour nous noyer dans le calme stérile de divertissements co nçus en séri e. unesdoc.unesco.org. unesdoc.unesco.org. Sit back and relax.'. I am exceedingly disturbed by this detachment. Le monde n'est qu'une scène. Il vaut mieux rire que pleurer, car le rire est le propre de l'homme. Riez de tout cela, ne vous inquiétez pas. Profitons d'aujourd'hui. English Translation: The world is but a stage. Why cry, when you can laugh instead? For laughter is humanity's preserve. Laugh it all off, fret not, Let's just enjoy the moment. |skh| zvy| oel| bvp| xpf| svt| ntb| prk| lgs| fdc| prs| osi| gzh| gmo| ihg| vvk| luz| xid| hbr| msi| rsf| oim| znx| xfw| ypv| mav| afn| fef| qle| isx| ymd| dbs| ewo| nly| gof| exd| rmm| cfw| fua| bvv| izf| thq| brp| dyw| aia| nqk| kyi| dws| uxy| ltn|