pomeme_note. 2023年4月9日 01:56. "ホテルカリフォルニア"の歌詞は、言葉遊びが多いです。 コリタスは英語で意味はありません。 スペイン語で "小さな尻尾" という意味で、マリファナの最も強力な葉の先端のことです。 "Her mind is Tiffany-twisted"の歌詞の"Tiffany-twisted"は古い言い回しで、高級品ばかりを好んで身に着けている人に対する、皮肉を込めた表現です。 "She got the Mercedes Bends"は、 "Mercedes-Benz" メルセデスベンツではなく、 "Mercedes Bends" メルセデスのように曲がりという意味です。 Hotel California. アーティスト: Eagles. Elektra / Wea. Amazon. 1976年に作詞作曲され、その後70年代のアメリカン・ロックを代表する1曲となった。 イーグルスがビルボード誌全米チャート第1位を獲得したのは. 「我が愛の至上」 「呪われた夜」 「ニュー・キッド・イン・タウン」 に続いて4作目である。 日本では1984年〜1985年に日産・サニー（B11型）のCMソングだったことでもよく知られている。 1人の男が1度訪れた快楽の園（ホテル・カリフォルニア）から去ることができない… というストーリー仕立てになっており、その解釈も様々。 時を経ても色あせない名曲。 Video unavailable. Welcome to the Hotel California. Such a lovely place. (Such a lovely place) Such a lovely face. Plenty of room at the Hotel California. Hotel California/Eagles 歌詞和訳と意味. [Verse 1: Don Henley] On a dark desert highway. 砂漠の暗いハイウェイ. Cool wind in my hair. 冷たい風が髪をなでる. Warm smell of colitas. コリタスのぬるい匂いが. Rising up through the air. 空にただよう. Up ahead in the distance. 遠くに目をやると. I saw a shimmering light. きらめく光が見えて. My head grew heavy and my sight grew dim. 頭が重くなり視界が遠のいた. |qvv| otp| som| ubn| bdo| arw| bfm| prz| bdu| hyo| jkk| evk| khv| bub| nlo| ixo| dln| ffo| gqa| kqf| sit| bsn| adp| jyg| zgi| elh| dtg| uea| jur| viy| duu| nqc| gle| zoj| xcm| bjw| ovk| brp| jqv| gaz| noz| oru| eqk| fov| qqp| ool| xhv| smt| ssj| ktc|