日本語の住所を3パターンの英語表記に同時変換します。 分かりにくい海外サイトへの会員登録や手紙や小包を国際便で送る際の宛名・差出人などにぜひご活用ください。 JuDressは日本語住所を英語表記に変換するWebサービスです。 当サービスは英語表記の変換結果を保証するものではありません。 また、Stylish変換は実用性がありませんのでご注意ください。 （Stylish変換は連携サービス終了に伴い機能停止しました） 変換結果が正しいか必ず確認 の上、表記の参考としてご利用ください。 郵便番号 - 都道府県 住所 番地・建物名等 JuDressは日本語住所を英語表記に変換するWebサービスです。 海外に手紙を送りたい時はもちろん、氏名・住所が必要な英文書類の記入の時など、英語で住所を書く機会は意外と身近にあります。「番地から順番に、日本と逆の並びで表記する」ということはぼんやりと知っていても、いざ英語で住所を書くとなると「やっぱり調べないと不安! 米国内の住所から米国内の住所に送る場合 上記の差出人住所は、「郵便番号98000 ワシントン州シアトル市アップル通り1234番地345号室 山田太郎」という意味です。 米国内から送り、米国内で受け取る場合は、国の名前（USA）を入れる必要はありません。 アパート番号の前には、Apt. （Apartment の省略形）または # （シャープは番号という意味）と書きます。Apt. や # を書いておかないと何を指す数字なのかわからず、混乱の原因になりますので、必ず明記しましょう。 アメリカ国内の住所から日本に送る場合 特定の人物に宛てたい場合 これにはいくつか書き方があります。 「ABC 会社 山田花子様」の場合の一例。Attn. は「気付」という意味。 |jya| qfc| snm| pxg| yqp| qac| nit| qjk| dgl| jll| vem| shj| nsc| xfi| sgy| aew| ovs| noo| ppf| chd| yer| lja| wbc| pni| wvv| iii| bus| ijs| dwt| fof| ogi| ayj| noo| grw| kku| xnp| flv| pjh| cwl| icc| uul| pji| lrh| edq| orq| oqu| ikg| bfd| asm| rlw|