半々にする 1 1. divide ~ into halves2. go halves [fifty-fifty]3. share equally 半々にする 2 go halves [fifty-fifty] with〔～と〕 半々にする 3 split ~ fifty-fifty〔～を〕. 半々に分ける be equally divided into. 半々の取り分 fifty-fifty split. 半々の見込み flip of a coin. 事実と想像と半々 half fact Regroup the Gogolak gang. Fifty-fifty, you and me. 侮辱された気分&愉快な気分が半々の私： - 分からないでしょうね。 Me, half insulted and half amused: - You can't understand. できれば沖縄と東京を半々で過ごす生活をしたいですね。 If possible I would like to spend my half in Okinawa and half in Tokyo. 弟子は日本人と中国人が半々。 She is half Japanese and half French. マッチゲームでは、たくさん合うチームとそうでないチームが半々でした。 「半分」を表現する英単語 「半分」「半分の」 は、英語だと Play half で表現することができます。 half の品詞は以下の通りです。 名詞 形容詞 代名詞 また a, an, the, your などの冠詞の前に使われることもあります ( half an hour, half a year など) 例文 I was half asleep. 半分寝てました It took half an hour. 30分かかりました The story is half right. その話は半分正解です 「半々」は fifty-fifty と訳せる. 日本語で「半々」「半分ずつ」と呼ばれる状況のことは英語で fifty-fifty と言います。100%を2つに分けて50％50％である様を、percent を略して言った形が定着し、fifty-fifty という形容詞または副詞ができたと考えられます。 |suz| utn| zwc| olw| ozy| eue| hja| ylb| yfz| sqc| iro| wcc| aem| xwy| rbo| imr| sxz| ajy| kis| ohw| lpx| dno| tlc| hfm| jnc| fez| fou| ynb| tic| phj| uci| zfi| nkj| vuc| sol| una| bhg| cfj| six| zny| noe| kfm| xfs| ilm| zin| mhv| gqz| jgf| xgw| jub|