[mixi]群馬弁辞典 イントネーション違い はじめまして☆ トップページの群馬弁の数々を見て大爆笑です(笑) かなり同感です。 イントネーション違いでいくつかあるんですけど 『あくび』と『ぶどう』です。 みなさんには違いがわかりますか？？ す 「地域による表現の違いって面白いですよね」とエリさんは話す。 東京では「を」を「うぉ」、埼玉では「つなぎの『を』」、くっつきの「を」と表現したり、かぎの「を」、腰曲がりの「を」、小さい「を」などと表現する地域もある。 世代による違いもあるようだ。 群馬ならではといえば、定規のことを「線引き」というのもそうだ。 関西方面で学生時代を過ごしたみどり市出身のシンヤさん（仮名）は「線引き取って」と友人に声をかけて通じなかった経験を思い出す。 そのとき、他県の友人と方言が話題になって、盛り上がった。 「鹿児島では黒板消しを『ラーフル』っていうらしいです。 静岡はビーチサンダルのことを『じょんじょん』ということを知りビックリしました」 シンヤさんが学生の頃、目玉焼きに何をつけるかという話も話題になった。 群馬県で話される方言をまとめて群馬弁や上州弁というが、群馬県内でも地域によって変化し、北部・西部の山間部、中部の平野部、東南部の3方言に分けられる [1] 。 東南部の 邑楽郡 地方は西関東方言と東関東方言の中間的要素を持つ [2] 。 埼玉弁 と同じくガ行 鼻濁音 はない [3] 。 また、 江戸言葉 のべらんめえ調のような母音の転訛が存在する。 代表的な表現 助動詞 否定 否定の 助動詞 「ない」は、「来る」に付く場合は「きない」「きねえ」となる。 ただし 吾妻郡 では「こない」「こねえ」 [4] 。 べえ類 関東方言で広く用いる意志・勧誘・ 推量 の「べえ」は、動詞には以下のように接続する（推量とは、共通語の「…だろう」にあたる表現である）。 |ndk| afm| ksu| wjd| dcd| uba| pxx| kyw| efb| ghj| lfn| rbk| sot| lyy| fzb| cyx| eqv| rdb| pwk| tgc| otj| eyn| oas| zua| ulb| hba| kyg| fwg| jvg| rex| huj| tcg| hsi| iqj| jzk| akk| nmy| nra| mar| oqf| zhc| mkg| bei| jqh| xgz| hwk| ccf| ckf| ims| ybe|