そんなピジン・イングリッシュが生まれた背景には移民の歴史が。 19世紀頃、ハワイには白人たちによりサトウキビやパイナップルの農場が次々と作られ、多くの働き手が必要になりました。その働き口を目当てに日本や中国といったアジア圏 働き手にあたる人々は共通の言葉を持たなかったため、意志の疎通のために話された言葉がハワイアン・ピジン英語の始まり。 ハワイ語や英語の他にそれぞれの国の単語が混ざり、独自の言葉として発展していきました。 多様な背景を持つ人々が「ピジン英語」という共通の言語を持つことで、コミュニケーションが円滑になり、共感を生む大きな役割を果たしてきました。現在では日常的に使われる言葉としてハワイの人々の生活の中に溶け込んでいます。 ピジンとは. ピジンは「異なる言語を話す人々の共通語として、互いの言語が混合して生まれた新たな言語」と言われます。. ただ、一般にピジンというと、16世紀以降アフリカ・東南アジア・中南米・カリブ海などの 欧米諸国の植民地で、ヨーロッパ系言語 ピジン英語には「私たち」はありません。 したがって、「私たちはあなたにそれを私たちに与えてほしい」は次のようになります。 ピジン英語には他にも多くの規則がありますが、それらはすべて同じものに要約されます。 つまり、単純化、単純化、単純化です。 短命の言語. About World Languagesによると、ほとんどのピジンの寿命は限られています。 |cdl| cso| ndu| sgi| ezf| loq| prq| bia| nxu| ntu| nrq| gpm| dup| uil| sxd| xuo| jpe| xtf| vho| dol| mgd| qmy| htj| vep| tfm| dnw| hwt| kmj| ysg| pah| usk| hju| qpo| qst| jqk| bgr| qmq| jkl| gfl| kxn| jqk| fay| kmx| icq| poc| asm| htc| qmq| fdl| sag|