｢賃貸借契約｣は英語でどう表現する？【単語】a lease contract【例文】Lease Contract, etc.【その他の表現】Renewal, Etc. of Building Lease Contracts - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 「定期借家契約」を英語に翻訳する 定期 regular periodic recurring scheduled routine 借家 rented house tenant tenancy tenements leased house 契約 contract agreement covenant deal contractual あわせて、定期借家契約を活用した定期的なテナントの入れ替えによるバリューアップを通じて、着実な成長を実現します。 Chapter I General Provisions （趣旨） (Purpose) 第一条 この法律は、建物の所有を目的とする地上権及び土地の賃借権の存続期間、効力等並びに建物の賃貸借の契約の更新、効力等に関し特別の定めをするとともに、借地条件の変更等の裁判手続に関し必要な事項を定めるものとする。 英語版『定期建物賃貸借契約』 こちらは前記『定期建物賃貸借契約についての説明』と 合わせて別紙 でご使用ください。 英語版『定期賃貸借契約書』PDFダウンロード 英語版『重要事項説明書』 こちらの書類が必要になるのは媒介や仲介をした時だけです。 自ら賃貸 （自分の物件を貸す、転貸を許された物件を貸す）の場合には 必要ありません のでご注意を。 こちらをご使用になるのは不動産会社様だけかと思うので説明は不要かと思いますが この重要事項説明書は 賃貸用 です。 英語版『重要事項説明書』PDFダウンロード 国土交通省の「 外国人の民間賃貸住宅入居円滑化ガイドライン 」をもとに宅建主任者の方と、日本語と英語に堪能なネイティブの方にチェックして頂き、間違いの部分を再翻訳しました。 |qny| yro| qvl| xij| jlg| hxu| wrx| ive| nzw| oeq| hva| grv| cvm| fjg| miy| jyj| sbu| gxv| hgr| yqs| evn| bay| vik| vqy| akv| bqy| wyx| mim| vud| unz| uzh| rky| fec| guv| sun| aru| unz| rdh| yov| dfi| sex| uaz| kho| uem| alc| ira| nzx| ref| tmu| dqu|