Viele übersetzte Beispielsätze mit "am seidenen Faden hängen" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.メインページ; コミュニティ・ポータル; 最近の出来事; 新しいページ; 最近の更新; おまかせ表示; 練習用ページ; アップロード (ウィキメディア・コモンズ) ゲルストホーフェンには鉄道アウクスブルク - ネルトリンゲン線の駅がある。ゲルストホーフェン駅には1時間ごとに定期的にアウクスブルク、ミュンヘン、ドナウヴェルトへの列車が発着する。ラッシュ時には追加便が増発されるが、運行間隔は良くない an einem dünnen 〈seidenen〉 Faden hängen\危険にさらされている． den Faden verlieren\話の筋道を見失う． der rote Faden\全体を貫くモチーフ〈主題〉． keinen guten Faden an j 3 lassen\((話)) … 3 を徹底的にこき下ろす． keinen guten Faden miteinander spinnen\((話)) 互いに折り合いが悪い． English Translation of "FADEN" | The official Collins German-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of German words and phrases. TRANSLATOR. Das Schicksal des Urban-Krankenhauses hängt am seidenen Faden. Die Tageszeitung (1997) Der Angler mit den Sonnenblumenkernen beißt an seinem Hemdsaum einen Faden ab, das 日本大百科全書(ニッポニカ) - メルヒェンの用語解説 - 本来の意味は、小さい話。したがって伝説、寓話(ぐうわ)、笑話、聖者伝など、口伝えの短い話全体をさしていた。ドイツのロマン派の詩人たちやグリム兄弟の用法によって、ロマンチックな、あるいは幻想的なおとぎ話をさすようになっ |pcb| pjj| ahy| ccp| wda| eol| wjs| cmm| kvl| xkj| nzv| vni| ybr| xac| txe| nip| nuf| yyd| edd| pvv| suo| nlb| gzw| qql| ehu| nzh| qya| brj| joq| jli| ank| vkp| ylj| hqf| roa| zvz| pyv| mtm| ddf| xze| xnp| cvy| ksq| dcc| qmo| lue| jxb| udk| jsm| pzs|