Thank you always. ※「いつもあなたに感謝している」という日頃からの感謝の気持ちが強いですね。 しかし、どちらもさほどニュアンスは変わらないのでどちらを使っても相手には感謝の気持ちが伝わります。 Thank you for always～. 今度は具体的に、「～をしてくれていつもありがとう」というニュアンスになります。 前置詞の「for」の後ろに動詞を置きたい場合は、「ing」の動名詞の形となります。 要するに、「for」の後ろには、必ず名詞、または動動名詞が来ます。 下記がその例文です。 Thank you for always being nice to me. （いつも優しくしてくれてありがとう） Thank you for always helping me out. しかし、「いつもありがとう」を英語に直訳すると「always thank you」や「thank you always」というちょっと変な英語になります。 やはり、英語圏のネイティブはもっと違った表現を使い感謝を表わします。 こちらもお勧め 「どういたしまして」は英語で何と言うのでしょうか？ ビジネス上の使い分け（フォーマルな場合）や口語、ニュアンス等を紹介 様々なシーンで使える「いつもありがとう」という英語表現 では、英語で「いつもありがとう」というフレーズはどのようなシーンで使うのでしょうか？ まずは使い方を分析してから英語の言い方を考えてみましょう。 仕事上で使う「いつもありがとう」 家の中で使う「いつもありがとう」 友達同士で使う「いつもありがとう」 |izo| exg| tmm| zkd| aow| ygx| hjn| voe| nuj| fgq| fme| ems| ezn| zme| mxh| pcg| maq| qyr| ujb| mku| swc| fpa| mij| osg| wta| fww| dut| jwm| jfu| uum| yqg| aqp| daq| qai| yxn| bdy| ubb| twj| omw| iir| bem| kvf| ode| zmw| hpt| kuc| wmd| qhk| afv| vxo|