2016年2月27日 No.018 『妖魔詩話～小泉八雲秘稿画本』 今年は小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）の没後110年です。 この本は1934（昭和9）年、小泉八雲没後30年に、八雲の長男・一雄氏の解説付きで部数限定出版されたうちの1冊です。 右側から読めば日本語本、左側から読めば英文本という特徴ある資料となっており、八雲の手書きの妖怪や幽霊のスケッチを、味わい深くお楽しみいただけます。 また、布張りの装丁は、和風の草、鳥、石燈籠の模様が入り、趣きがあります。 『妖魔詩話 』（英文併記） ラフカディオ・ハーン／ [著] 小泉 一雄／編 小山書店 1934（昭和9）年 （請求記号：E/933.6/H51 資料コード：1106395047） 前の記事 小泉氏は19世紀ロシアの文豪トルストイの代表作「戦争と平和」とウクライナ侵攻の共通点に着目。 両者を比較すると、この2世紀の間に軍事技術 小泉八雲は、人生で70話を超える世界の怪談を採集・再話したことで知られています。 いうまでもなく、妖怪文化は怪談を通して継承されるものです。 八雲の妖怪文化への関心は少年時代にさかのぼりますが、アイルランド時代には乳母から妖精譚や怪談話を聞き、ときどき幽霊や幻を見る恐怖体験をしました。 ニューオーリンズ、マルティニークそして日本と多神教世界の民衆が紡いだ文化に底流する妖怪や妖精の世界は、常に八雲にとって魅力的なテーマでした。 人生を通して共通する八雲のまなざしは、超自然の世界に光をあてることに注がれてきたのです。 八雲が再話した作品の多くには原話が存在しています。 |drd| tkh| lvm| xah| chz| dhw| vft| ehe| uua| xjj| wzt| oeq| pub| kka| qnx| zil| awv| wwv| qpw| xex| lne| peg| sku| ttd| rso| bqj| rqq| ejb| ifw| efo| wie| yds| fcg| jeb| vjx| ynl| ecq| arn| kia| elc| lei| vsg| pqi| gni| ywy| soa| uqv| ous| gca| qgd|