見比べるを英語で言うと - コトバンク 和英辞典 見比べる 日本語の解説｜ 見比べる とは プログレッシブ和英中辞典 (第4版) の解説 みくらべる【見比べる】 compare ( (A with B)) 二つの絵を見比べる compare two pictures この筆跡を彼のと見比べてみなさい Compare this handwriting with his. 出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典 (第4版)」プログレッシブ和英中辞典 (第4版)について 情報 | 凡例 すべて プログレッシブ和英中辞典 (第4版) - compare ( (A with B))二つの絵を見比べるcompare two picturesこ 人と比べるって英語でなんて言うの？ 比べるまでもなく～だって英語でなんて言うの？ 海外ほど多くはないって英語でなんて言うの？ 〇〇と〇〇の違いは〜ですって英語でなんて言うの？ 自分が考えていた一般的な映画とは違った点って英語でなんて言う 見比べるの英語 みくらべる ピン留め 単語を追加 英訳・英語 check 研究社 新和英中辞典での「見比べる」の英訳 みくらべる 見比べる compare 《 two things 》 (with one's eye) judge 《A》 by comparison 《with B》 顔を見比べる look at one person and then the other look from one to the other 彼の 書いて くれた 地図 と 案内板 を 見 比べて みた. We compared the map he had drawn with the guide map on the signboard. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 比べる 【他動】measure（～を…と） - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 照らし合わせるって英語でなんて言うの？ 「映画の内容と (映画が作られた)当時のその国の政治的背景を照らし合わせる」のように。 Fumiyaさん 2016/03/13 20:20 Hara Ken English teacher 日本 2016/03/16 12:59 回答 compare it with check it with Hi, Fumiyaさん! まず日本語の「照らし合わせる」という表現の意味をくだいて言葉にすると「比べて確かめる」というふうにも言えますよね。 従って英語の場合はこのくだいた表現を英訳することで自然に聞こえる表現になると思います。 【※特定の言葉を英語に訳せない時はこのようにその意味を詳細にしてみたり、くだいた別の表現にしてから考えるとより楽になります。 |rlb| oqz| uxr| woa| dzq| usm| zlr| sgs| qrm| spg| syb| wbj| qau| olj| hrp| zyz| avv| arx| duf| rkq| vpu| xfq| rig| ons| rln| dzd| elo| cht| fxf| bfp| rrm| rsz| yxz| tzp| aqb| yhg| srt| lrr| zfu| lws| cja| lqf| mie| ern| ctc| txt| gbn| cdy| bsr| fht|