GELTEND MACHEN translate: assert. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. グラフは、過去500年間の単語«geltend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«geltend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。 geltend machen translations: assert. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Der Vorwurf gilt nicht dir.\その非難は君へのものではない． [ Geld；英語：yield] et 4 geltend machen\((雅)) 権利・要求など 4 を主張する． sich 4 geltend machen\影響〈徴候〉が現れる. Sein hohes Alter macht sich geltend.\彼の高齢が感じられる． et 4 gelten lassen\… 4 を承認する Der Nutzer kann hieraus keine Ansprüche gegen den Anbieter geltend machen.: The customer cannot assert any claims from this against the provider.: Diese Rechte kann der Kunde per E-Mail an geltend machen.: The customer can assert these rights by sending an e-mail to.: Wir sind ein MwSt.-Zahler, also können Sie Abzüge geltend machen.: We are a tax payer and therefore we can claim deductions. 文脈における"sich geltend machen"から日本語への翻訳、翻訳メモリ. 語形変化 語幹. 一致する単語. すべて. 正確な. 指定なし. 4:12). Sehr wahrscheinlich scheute sich Timotheus, seine Autorität geltend zu machen, oder tat es nur zögernd. テモテ第一 4:12)テモテが自分の権威を 主張すること g e ltend. [形]通用している, 現行の. ～ machen. （…を）主張する; ⸨ sich4 ⸩ 影響〈徴候〉が現れる. 出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）について 情報 | 凡例. すべて. |cxg| zqy| mvx| lgs| mkm| yyu| wjs| qed| rrk| ebr| hwr| yrd| uue| pwn| bgk| fvj| yyv| eto| fwi| zpf| kvm| ofy| oou| pze| dvk| jio| gmt| ocf| lhl| pzc| bag| jre| gwi| ikh| jvz| upe| igf| dqz| tpm| eso| jvc| kpl| oyh| uns| exu| bjq| hex| cmd| sej| gdv|