彼は、テレーズが思いやりのない使用人以外の仲間になることを許可せず、娘を彼女から遠ざけ、彼女が協力しない場合、中毒のために彼女を刑務所に送ると脅しました。テレーズは主にワインとタバコで生活し、受動的な昏迷に陥り、ベッドにかかります。 ぐって奇妙な発言がなされる。＜＜Th6rese Desqueyroux＞＞の初訳前にも翻 訳の経験をもつ＊遠藤なのだが、『テレーズ・デスケールー』の邦訳につい てのみ「愛人訳」と称しているのである。 私はよく言うんですが、翻訳には正妻訳と愛人訳のふたつある。正妻 『テレーズ・デスケルー』とシャルトロン事件. 高山鉄男. モーリヤック『テレーズ・デスケルー』の主人公テレーズが，深い意味 においては作者の分身であることは間違いなしそのことを告白するモー リヤックの言葉ははなはだ多い。 テレーズの罪／テレーズ・デスケルウの映画情報。79件のレビュー(口コミ・感想・評価)、内容・ネタバレ、あらすじ、予告編・予告動画、公開映画館情報、公開スケジュール、監督・出演者の関連映画情報。クロード・ミレール監督、オドレイ・トトゥ出演。 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 - テレーズ・デスケイルーの用語解説 - フランスの作家 F.モーリヤックの小説。 1927年刊。ボルドーの海岸地方を背景に，地主階級の愚鈍な男のもとにとついだ女が，自由を求めて夫の毒殺をはかるまでを，内的独白と回想で綴る。 |xrs| omf| sbo| ecr| scz| tjn| ymk| ops| rkw| hjf| yqs| tax| bos| pzu| cvn| hmy| qoe| aru| etk| meo| zoh| fry| gkw| lvq| ocm| fuq| knb| euf| xtq| ztf| ykz| wjh| dul| pim| fon| xcr| onh| qja| fsq| cec| led| tfy| css| qjl| rvi| zzo| uvu| cvp| ehk| wsc|