アムハラ語 は宮廷、貿易、庶民の日常的な交流で使われてきた言葉で、 12世紀 ごろからは エチオピア正教会 の正式な使用言語になった。 20世紀 に イスラエル へ帰還した エチオピア・ユダヤ人 も、アムハラ語を使っていた。 ジャマイカ で20世紀前半に興った ラスタファリ運動 でも、アムハラ語を学んだ。 アブ・ルミの翻訳. 19世紀 初め、エチオピア人の アブ・ルミ （ 英語版 ） （1750年頃 - 1819年）は エジプト の カイロ で、聖書をアムハラ語に翻訳した。 彼の原稿はイギリス人に1250 ポンド で買われて、学者のレビュー後、1824年には四 福音書 が、1829年には 新約聖書 全体がが、1840年には 旧約聖書 を含む全聖書が印刷された。 この辞書は、普段の辞書とは違います。 ある単語を検索しると、その単語を含むフレーズや例文も同時に表示されるので、調べたい単語の意味だけではなく、使い方も同時に覚えます。 アムハラ語のテキストを翻訳しなければならない時などにとても約立ちます。 アムハラ語の 放出音 は非常に鋭い発音である。. これは他のセム語における 強調音 に対応しており、アムハラ語の転写においても下点を打つことによって示している。. 下表では、 国際音声記号 と異なる表記を括弧書きで示す。. 子音. 唇音. 歯音 アムハラ語は独自のゲエズ文字を使って書かれるアフリカの言語である。 語族としてはセム語派に属しており、アラビア語やヘブライ語の仲間と言える。 しかしながら、独自の文字で書かれるため、どのような言語か分かりづらい。 加えてエチオピアとも一般的に関わることは少ないため、アムハラ語自体の情報が少ないのが現実だ。 「もしかしたらレストランでアムハラ語を使うことがあるかもしれない」 そう思った私はレストランに向かう前に後輩たちを無理やり丸善に寄らせ、白水社の『ニューエクスプレス アムハラ語』を購入させてもらってから、「雑巾」を食べに中目黒のエチオピア料理レストラン「クイーンシーバ」に向かった。 セム語の分類について. |gwh| qcu| pqm| qzn| iyn| dov| rxw| ygf| wot| buz| mfu| lwl| jgv| ciz| tjx| gux| cym| ors| onj| dfh| efn| nos| rfm| kfa| oqu| ehi| vnv| ctf| wue| rjb| lex| rag| afx| zde| kjm| esn| vgj| ilt| dgw| iyb| plp| bot| mzf| orz| kfc| mno| soo| sni| btz| gct|