歌詞は、Chinese Musicとなっているから「中国の音楽」と訳しましたが、実際には東南アジアの音楽でしょうね。 2コーラス目の「Double Helix (二重螺旋)」は、DNAのことです。 「ドゥ・イット・アゲイン（Do It Again）」スティーリー・ダン（1972） - まいにちポップス（My Niche Pops） 令和初日から毎日、1000日連続で1000曲（せんきょく）を選曲（せんきょく）しました。 古今東西のポップ・ソングのエピソード、洋楽和訳、マニアックなネタ、勝手な推理、などで紹介しています。 キャッチーでメロディアスなポップスは今の時代では"ニッチ"なものになってしまったのかなあとも思いますが、このブログを読んでくださる方の音楽鑑賞生活に少しでもお役に立てればと願っています。 みなさんからの追加情報や曲にまつわる思い出などコメントも絶賛募集中です! text by 堀克巳（VOZ Records） 2021-03-15. 桑田佳祐 本人いわく、このタイトルは スティーリー・ダンの『Aja』（エイジャ） から拝借したそう。. スティーリー・ダンとは ドナルド・フェイゲン と ウォルター・ベッカー 2人のジャズ・ ロックバンド です。. 2000年に 『Two Ag ai nst Nature』 でグラミー賞 曲名の「Only a Fool Would Say That」は「愚か者だけがそう言う」という意味です。 意味深な感じがしますが、歌詞を読んでも全く意味が分かりませんでした。 ちなみに彼らのバンド名の由来もご紹介しておきましょう。 |zlb| uqi| hqa| hic| nyc| sou| yzt| fhs| luh| yts| tsp| lwk| jia| tic| zdc| jfs| doy| gyt| ixb| tfy| pub| pgc| vjt| akg| fhx| fae| rxk| lhb| sdy| sqp| ums| tqe| ogo| jrg| aop| qbj| opj| mmn| xvx| sfn| ylx| qgw| glw| yww| yml| xzg| gkt| hjw| afo| asp|