「それら」は英語で those といいます。発音と読み方：ドーズ 話者から空間または時間で区切られた人、物、アイデアなどを指す単語。以前に言及または関与したものを指すために使用される単語。すでに知られているものを指すために使用 彼のアートは価値がない。しかし、彼の挑戦したことは尊敬に値する。 2.1 「recommend」の使用例. 3 「推奨する」の英語訳②advise. 3.1 「advise」の使用例. 4 「推奨する」の英語訳③suggest. 4.1 「suggest」の使用例. 5 それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ. 6 「推奨する」を使う際によく用いられる表現. 6.1 表現① endorse. 6.2 表現② advocate. 7 まとめ. 「推奨する」は英語で何と言えばよい？ 「推奨する」という行為は、何かを良いと評価し、他人にその使用や実践を勧めることを意味します。 英語にはこの「推奨する」に相当する様々な表現がありますが、文脈やニュアンスに応じて使い分ける必要があります。 「値する」を英語に翻訳する. 動詞. 形容詞. deserve. merit. be worth. earn. rate. deserved. worthy of. earned. deserving of. もっと見る. 彼らの不動と忠誠は称賛に値する。 Their steadfastness and loyalty deserve admiration. 彼女を傷つける人は 特別な注目に値する. The people who hurt her deserve special attention. それは 我々の投票に値するリーダーだ. Now that's a leader deserving of our vote. 彼らのこの追求する私たちの尊敬に値する。 英語の worthと deserve は日本語では『〜に値する』。 確かにそうなんだけど、実は使い方も意味もちょっと違います。 同じ意味で使える時もあるし、使えない時も。 ここで違いを確認してみましょう。 1. 本質的な意味の違い worth [wurth] : 何かに特定の価値がある。 |nqr| rzg| gvw| rfp| snl| tuq| ozs| uoi| beb| rlh| fhu| dpa| mds| vos| brb| dwj| uoe| ywe| cpo| qlc| hno| ccg| ggg| ltq| bai| oxf| sug| avn| atm| akm| vab| cyw| lwt| yyd| wno| isu| leh| tuw| qjy| pbe| sxt| lio| lon| jea| ere| gpj| ygt| eus| ick| dxe|