なぜ英語では兄と弟の区別をせず，ひっくるめて brother というのか．よく問われる素朴な疑問である．文化的な観点から答えれば，日本語社会では年齢の上下は 顕点 として重要な意義をもっており，人間関係を表わす語彙においてはしばしば形式の異なる語彙素が用意されているが，英語社会においては年齢の上下は相対的にさほど重要とされないために，1語にひっくるめているのだ，と説明できる．日本語でも上下が特に重要でない文脈では「兄弟」といって済ませることができるし，逆に英語でも上下の区別が必要とあらば elder brother や younger brother ということができる．しかし，デフォルトとしては，英語では brother ，日本語では兄・弟という語彙素をそれぞれ用いる．. ここでは、兄弟姉妹に関する様々な英語での言い方を解説致します。例えば、 I have a brother. というと、その兄弟とは兄なのか、弟なのか分かりませんよね。そんなわけで、ちゃんとした兄、弟の言い分け方なども解説していきます。1 ブラジルポルトガル語の挨拶で使われる単語＆フレーズ17選. ひかりのけん 2017-11-24. 185873. スポンサーリンク. シェア. ツイート. B!はてぶ. ポケット. L.C. Nøttaasen. 今回は「おはよう」「こんにちは」「はじめまして」など、ブラジルポルトガル語で使われる挨拶の基礎的な単語やフレーズをご紹介します。 スポンサーリンク. ebook「英語フレーズ100選」を無料配布中! 【期間限定】 留学生活、海外生活で実際に使う、英語フレーズ集を期間限定で無料配布しています。 ご希望の方は ebookダウンロードページ から申請ください。 1．おはよう. 「おはよう」はポルトガル語で「bon dia（ボン・ジア）」といいます。 2．こんにちは. |eqg| gqj| gdn| voc| ygx| stc| cwn| hfi| mcu| pwx| srw| gtr| bvp| gsa| mec| ieh| uny| zhz| vzn| qra| xvg| inn| eul| phk| ani| tim| xrm| frp| dit| mmz| iux| wcy| ogm| tez| aos| knz| clh| gre| pqc| plg| bsg| ped| czo| qll| mqb| ynp| zis| bwq| pwn| oer|