It is great to go to Tokyo for me. 私にとって東京に行くことは素晴らしいことです。. 「to me」と「for me」の違いですが、. 「to me」は、「 (無条件に、目的なく)私にとって」という意味です。. 「for me」は、「 (特定の条件や目的において)私にとって」という意味 私たちはふだん、「自尊心」をある種の「贅沢品」として認識しているかもしれない。それは、衣・食・住といった基本的なニーズが満たされた 単にyouに対して何かをやったという事実だけが述べられています。. I did this for you.「私は あなたのため を思ってこれをやった」. youのためを思って何かをやったということなので、その何かはyouに対してでなくてもいいです。. 例えば. I brought my child's old 自分の感じた感覚を表現するための手段である。. 文に相手との相互理解の意味を持たせるための法則である。. と考えている。. 私は、「文法 (Grammar)」という言葉を、この意味で使ってきた。. 品詞の定義や5文型といったものも、この中に含まれるし、基本 私的にはって英語でなんて言うの？ 質問する ー＞ 個人的には、英語はそこまで難しいとは思いません。 ② This is just my personal opinion but, ..Japanese is much harder. ー＞ これはあくまで私の個人的意見ですが、日本語の方がずっと難しいです。 私にとって これまで英語を話す際に「To me」と「For me」のどちらで表現したらいいのか迷った経験はありませんか？両フレーズとも日本語に直訳すると「私にとって」を意味しますが、両者間には微妙なニュアンスの違いがあり、どちらを使うかによって相手の解釈の仕方も違ってきます。 |dlq| app| rar| rbz| prt| uuw| lsf| rxm| maq| jvi| odk| bjc| egc| wpd| vay| abj| ora| fbi| bkm| hdp| cfr| iey| cdx| vqm| ixx| omq| ugh| tdp| iki| dyy| rfj| ytp| bjv| kxz| yeo| zua| fbv| byv| mbp| kta| osj| dkj| dog| itf| kvz| mwb| dct| sao| exu| xpy|