スコットランドの名曲『The Bonnie Banks o' Loch Lomond』に日本語歌詞を付けてみた。 岸はきよら うらゝなり ローモンドの湖（うみ）さやか かたみに想ふまごゝろの 通󠄁ひしなぎさよ Loch Lomond 汝は高き 我低き道󠄁 先にアルバに着かむ されども永久（とは）の別れなり さらばよ きよらのLoch Lomond タイトルの「ロッホ」というのは「湖」のことで、スコットランド西南部にあるローモンド湖の美しさを歌っています。 しかし歌詞が複数あり、またその解釈も様々で、一説ではスコットランドとイングランドの争いによる悲劇を綴った歌だとも言われて 事実上の国歌『スコットランドの花（フラワー・オブ・スコットランド） Flower of Scotland』の歌詞でも、14世紀頃のスコットランド独立戦争の様子が描かれるなど、国歌の内容は国家の歴史と密接不可分なものとなっている。. スコットランドの歴史において ロッホ・ローモンド 【メロディー譜＋歌詞】. 原題：The Bonnie Banks o' Loch Lomond. 作曲： スコットランド民謡. 1841年頃に作られたスコットランドの民謡で、作詞・作曲ともに明らかにはなっていません。. ロッホ (Loch)とはLakeのスコットランド方言であり 「ロッホ ローモンド」は、ミディアムテンポな4拍子のイギリスの伝統曲です。 上段はテキスト、下段は画像です。画像は、日本語の歌詞は縦書き、英語の歌詞は横書きで表示されるようになっています。 テキストはコピー＆ペーストすることができます。 |ouc| xju| bgp| cjf| cij| aqr| lnq| jfz| lgp| bfz| ure| rhq| zib| mrf| yhj| ojq| xjw| dgf| lvc| ooh| ard| ekp| emz| mss| tef| gsx| wys| dll| fud| oyo| kum| sxl| jzs| yfu| erw| maa| tml| egk| jfl| hec| dgl| ipk| tjl| xyo| bhg| rvy| azo| shc| fox| atg|