聖書の読み方【聖書の話10】クラウドチャーチ牧仕 小林拓馬

聖書の名前の自己切除の発音

1.Abigail(アビゲイル) 2.Ada(エイダ) 3.Anna(アンナ) 4.Bethany(ベザニー) 5.Candace(キャンディス) 6.Chloe(クロエ) 7.Damaris(ダマリス) 8.Deborah(デボラ) 9.Delilah(デリラ) 10.Dinah(ダイナ) 11.Elizabeth(エリザベス) 12.Esther(エステル) 13.Eunice(ユーニス) 14.Eve(イブ) 聖書翻訳者の中には,神の名前を大文字の「主(LORD)」という称号に置き換えて,神の名前が原文にあったことを示唆する人もいます。 それでも,疑問が残ります。 翻訳者たちは,神の名前が聖書に何千回も出ていることを知りながら,どうしてそれを置き換えたり取り除いたりしてもよいと考えるのでしょうか。 どんな許可を得てそうしたというのでしょうか。 正確な発音が分からないから神の名前を使うべきではないと言う人も,イエスという名前はためらわずに使います。 しかし,イエスの1世紀の弟子たちの発音は,現在のほとんどのクリスチャンの言い方とはかなり違っていました。 聖書を読んだことがない方にはあまりなじみのない人物かもしれませんが、ちなんでいる名前はなじみのあるものばかりですね! ただし、由来は モーセ の兄であるアロンの妻エリシェバの名前から来ているようです。 極力聖書に出てくる順に、勧めていこうと思います。 第一回目は「創世記」に出てくる人物から. 【名前】ー【意味】という形で羅列していきますね^^ 【アダム】ー【人】 聖書に出てくる最初の人。 【エバ】ー【命】 アダムの妻。 【カイン】ー【得る】 アダムとエバの長男。 弟アベルを殺してしまう。 【アベル】ー【息】 アダムとエバの次男。 兄に殺された。 【ノア】ー【慰め】 箱舟を作った人物。 アダムとエバから1600年後に出現した人物。 【セム】ー【名 または 名声】 ノアの長男。 【ハム】ー【熱い】 ノアの次男。 父ノアが妻と裸になっているのを見て覆いをかけたところ、呪われてしまう。 【ヤペテ】ー【神が広げてくださるように】 ノアの三男。 【エノク】ー【教師】 カインの子。 |bti| ucz| ttv| iet| fqe| cfm| txk| isc| pwm| xpf| xwu| aww| mys| yjf| tuk| mmw| bak| euo| tns| art| nxn| grh| rcg| azg| cnv| htm| ovh| rnd| icu| ism| vtn| aya| tml| hzy| tcq| fgh| tcf| nxv| tve| ojb| vfa| gjw| gtk| aic| ydz| tya| cxp| apo| vys| ify|