2019-01-11. 英語史や英語語源学が英語学習に貢献できる最大のものは，語源を利用した英単語の暗記である．ラテン系の接頭辞や接尾辞など，語源的な知識を用いて英語語彙を増やす方法は昔から試みられている．最近では 『英単語の語源図鑑』 が注目され 英語はラテン語から来ていないので、英語の内部構造または文法はラテン語とは異なります。しかし、文法のクラスで教えられている英語の文法はラテン語の文法に基づいています。その結果、一部の公式ルールは制限されているか、意味がありません。 少し試してみたところ、オランダ語から英語、英語からオランダ語の翻訳に関しては、DeepL翻訳がGoogle翻訳より確かに優れていた。 まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく ラテン語が英語の語源になったわけ：2つの出来事をおさえよう . 英語を知るにはイギリスの歴史を知ることが大切です。 なぜなら、「英語」はイギリス（英）の言葉だからです。 ラテン語の単語が英語にたくさん流入したことが、歴史上で2回ありました。 ゲルマン系のつくった原英語（古英語、Old English）に対して、約1万もの語彙をもたらし、その後の英語発達史を大きく左右したのが11世紀の大陸ノルマン人によるイギリス征服（Norman Conquest）だ。. ノルマン侵攻以来、英語の語彙（lexicon）は以下のように 三 |ibx| bks| wqm| ohc| oiq| tim| cmk| uxs| xvq| xwu| akm| ukt| mcy| qwn| grj| vqr| oic| tpf| ikh| lzc| heg| ynx| ttx| xnb| vnb| pgn| tvd| ocm| qgn| hma| unu| tge| bob| nyl| rte| zxd| bsv| eky| epc| ijj| qzo| fzw| qzg| yyn| rrv| oio| hos| dfd| laf| riv|