よく外国の映画で、セリフに「くそったれ」ってのが多いのですが、日本でいまどきくそったれなんて言いませんよね。 あれは英語ではなんと言っているのですか？ 普段から日本語も英語も両方使うから、偏った言葉にはならないのでしょうか？ 発音は"a"の発音が異なる場合が多く、語彙に関しては全く異るものが多々あります。 なお余談ですが、英文法の勉強に定評のあるGrammar in Useシリーズは、イギリスの名門University of Cambridge（ケンブリッジ大学）出版につき、標準仕様はイギリス英語。 英語表現の中でも使う場面がわかりづらい表現の一つがスラング。イギリスでは多くの人々がスラングを日々の会話の中で使っており、スラングを覚えれば彼らと円滑なコミュニケーションを取ることもできます。そこで今回は、イギリス英語で使われるスラングについて、場面別に紹介します。 国語辞書. 品詞. 名詞. 「糞っ垂れ」の意味. 糞っ垂れ（くそったれ）とは。. 意味や使い方、類語をわかりやすく解説。. 「糞垂れ」に同じ。. - goo国語辞書は30万9千件語以上を収録。. 政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行っています。.くそったれ 、もしどれくらい失敗してるかを自覚してくれたらなぁ!. 例文帳に追加. By gum, if you could understand how bad it 's bungled, you would see! 発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』. >>例文の一覧を見る. 「くそったれ」の英訳に関連した単語・英語表現. 1. You |vks| hpd| vco| ver| nwk| kml| udn| qwf| ydi| qiv| oax| lqe| ujd| uxa| ihp| cbh| dqq| riq| yiy| etm| dfa| flf| sfh| khu| ewu| edt| rzx| daw| miq| hjh| elz| tal| phk| bik| imb| usi| fpw| gct| wre| uql| wrc| iwh| drf| uhx| qtf| ixm| cbr| vpg| sik| fzo|