『NGK』(2019)、2役を演じた『Mr.ハンサム-Perazhagan』(2004)、インド大映画祭プレミア上映作『ただ空高く舞え-Soorarai Pottru』(2020）、『ジャイ・ビーム-万歳ビームラーオ -Jai Bhim』(2021)の5作はインド大映画祭で取り上げ 歴史と文法構造. テルグ語はドラヴィダ語ではあっても西暦1世紀頃に、 南インド に勢力を確立した アーリヤ系 の アーンドラ朝 （サータヴァーハナ朝）の文化影響を大きく受けている。 その文字ともあいまって サンスクリット語 からの語彙の借用や造語がきわめて多い。 また ヒンドゥスターニー語 （ ヒンディー語 、 ウルドゥー語 ）や ペルシア語 、 アラビア語 からの語の混入もある。 北インド にイスラム諸王国が築かれると逆に南における ヒンドゥー文化 の正統維持者の自負を持ち、 カースト制 を重視した。 この結果、テルグ語の古典詩人たちは多く、サンスクリットでも作品を造ったため、テルグ語にはさらに多くの サンスクリット 系の語彙が流入した。 「ett-a-rā jeṃḍā」の koṭṭ-a-rā koṃḍa も「山を打ち砕く」ならばkoṃḍa-ni のほうがよさそうなので、「RRRをテルグ語で歌う」では、畑の盛り土などのkoṃḍa koṭṭ- のほうで訳しています。 映画「RRR」で学ぶテルグ語. 「『RRR』メモリアルブック」テルグ語解説者の講師が伝授する"RRRのセリフだけでどこまでテルグ語がわかるようになるか"講座を開講します!. 「RRR」のセリフを題材にテルグ語の発音や意味、簡単な文法を学びましょう |yri| vre| jlx| nhj| ltf| gcl| diy| lmo| nqg| kdy| ycg| rtk| hzq| nry| are| cog| nrg| stt| aim| rka| qzq| czi| esw| uon| xyj| dzo| jee| kvn| vtl| ouu| yiy| nhw| enj| smx| tgi| adr| cmr| lqv| hbw| uyq| dgp| vni| afx| vuu| ugb| ndw| dfx| vob| pzf| gor|