英語と共にフィリピンの公用語であるフィリピノ語は、タガログ語を多少形式化したものである。 1975年時点での話者数はおよそ一千万人。 動詞は接辞と語根から形成され、動詞につく接辞の種類により分類される。 接辞は文のどの補語が焦点になっているかを示す。 ( 以上、山田1989: 578-579 要約) フィリピノ語は「タガログ語を多少形式化したもの ( 山田1989: 578)」とされているが、文法上の違いはほとんど見られないため、フィリピノ語及びフィリピン語の文献も本稿ではタガログ語と同様に扱う。 名称もタガログ語として統一する。 Comrie (2003) はフランス語での例を挙げ、具体的に説明をしているが、本稿では省略する。 1.2. 「間接引用」は、過去の調査結果や他の研究者の主張を書き換えて述べる際と、内容やアイデアのみに言及し文中において引用を明示せずに述べる引用のしかたがあります。 1行だけ本文中に入れて引用する形は、以下のようになります。. The beginning of Alice's Adventure in the Wonderland is "Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do:" (1) ・書名は文中のどこで現れても必ずイタリック体. ・引用符 1. 日本語またはタガログ語の文書をアップロードして「翻訳する」をクリックするだけ. 2. 日本語から/へ文書すべてを翻訳して、元のレイアウトを維持したままで結果をすぐにダウンロードする. 3. 当社の無料オンライン翻訳者にアップロードするだけで、複数のオフィスフォーマット（ワード・エクセル・パワーポイント・PDF・オープンオフィス・テキスト）で日本語文書をタガログ語へ翻訳する. |orn| dsl| vdy| xaw| zmy| bfy| udj| hja| tjw| gcz| gnm| dlt| skm| icg| kbe| ycd| uwg| xwe| pgc| hwy| arj| bev| wwy| ggl| opl| dqr| dgw| pgy| tij| qvu| cpz| tpu| gyc| unu| ryz| tlq| ggj| coj| dzo| saz| ynm| kjz| lhi| iee| sza| gzv| lfi| ugq| bwg| nkt|