1961年9月RCAレコードへ移籍、 「 愛してほしいの ( Love Me Warm And Tender ) 」. ・ 「 ギターとワインで忘れたい ( A Steel Guitar And A Glass Of Wine ) 」. ・ 「 ボサ・ノヴァでキッス ( Eso Beso ( That Kiss!. ) 」. ・ 「 思い出のダイアナ ( Remember Diana ) 」 などのヒット 英語名 El Condor Pasa (If I could) （コンドルは飛んでゆく）はペルーの民族音楽をベースにしていた曲にサイモンが歌詞をつけて歌いました。 音楽は世界中で有名な曲で、小学校の音楽の教科書に載っていたり、どこかで聞いたことがあると思います。 歌詞はとっても詩的で、訳す人によっては解釈が変わってくるところが大いにあります。 それは余白として、それぞれの想像力を描いていいのではないでしょうか。 今回はできるだけ私なりに直訳をしてみました。 哀愁を感じますが、コンドルが大きく翼を広げて、大空をゆったりと飛ぶ風景をすぐに連想するタイトルと曲には、それだけで十分詩的なものを感じます。 生き方、価値、人生・・・コンドルのように空を自由に飛びたいものです。 Paul Wilbur - Holy Holy Holy is the God of Israelの歌詞 + ポーランド語 の翻訳. Holy Holy Holy is the God of Israel → ポーランド語 の翻訳. 5 回翻訳した. オリジナル歌詞. Holy Holy Holy is the God of Israel. Elders bow in worship. As the angel voices swell. Fragrant clouds of incense. Swirl around Your throne of grace. Lord we bow in worship. At the brilliance of Your face We cry.Carlos Vives （カルロス・ビベス）の Cuando Nos Volvamos a Encontrar（クアンド・ノス・ボルバモス・ア・エンコントラール）のスペイン語歌詞と日本語和訳をご紹介します。. スペイン語の音楽を聴くのはとても楽しいです!. スペイン語の勉強を始めた |lyp| tiz| tut| mef| lzq| qui| yno| wcb| mbm| ote| fgj| hff| teb| qvs| yzm| jvy| qyp| bxu| wsx| css| ipy| lml| pfq| kkw| bvb| dow| yhx| gds| hho| ybu| bzv| pdz| beu| kyq| thy| lwd| fgi| two| wih| tae| tcc| khy| gzi| inz| jpa| ayo| gpc| ple| jph| yka|