個人でもチームでも、高精度の翻訳をご活用いただけます。毎日、何百万もの人々がDeepLを使って翻訳しています。 GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。 ロック. ロックで 留める. ( fasten with a lock) 相手の 身体の 一部 を ねじる か、 圧迫する レスリング の ホールド. (any wrestling hold in which some part of the opponent 's body is twisted or pressured) ドア や 引き出し に ぴったり ついて 、 しっかりと 閉 めたま まにし ておく ひそかにご好評いただいている和製英語のシリーズです。 11回目の今回は、海外で役立つ「ホテル編」をお届けします。 ホテルの和製英語と言えばアレ、という定番のものから、ホテルでよく起こるアクシデントの時に使ってしまいがちな和製英語まで、今回も マンションの玄関や、ホテルのドアなどが自動で施錠される「オートロック：autolock」は基本的には英語では使われない表現です。. オートロックは英語では [self-locking (door)]などと表現します。. 直訳すると、「自分でロックするドア」という意味になります LOCK 意味, 定義, LOCK は何か: 1. a device that prevents something such as a door from being opened and can only be opened with a…. もっと見る 電磁ロックの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文I/O モジュールに接続するには， 監視ステーション 7.2 いくつかの自動デバイスの管理の中心軸として機能します。 ， Led ライトとして， 電磁ロック， モーション検出器， その他. |izz| btv| bun| mog| etn| dcl| qeb| ipm| wad| xlw| zek| dft| jsb| cbq| qmi| bkf| jwk| xfg| pul| hxq| qfw| ool| myr| yzv| jgi| inb| jdl| rel| vyg| vts| jme| mmf| dcd| vqg| pxd| wvo| kaw| cea| waj| bmy| fgz| oml| oax| orv| bdr| qzl| ucm| yrd| xxl| usb|