皆勤賞は英語で perfect attendance award 。 でも「皆勤賞って必要？ 」 英語で世界とつながる 皆勤賞は英語で perfect attendance award と言います。 この perfect attendance award について ハーバード大学 の学生が行った調査に関する興味深い記事を見つけました。 曰く「皆勤賞渡すとその後学校を休む回数が増える」らしいのです。 もちろん調査は アメリ カで行われたので、日本でも同じ様に出席率が落ちるかどうかは別の話です。 しかし、これだけは言えます。 「自分と異なる価値観に出会うためには英語はうってつけだし、違う価値観に触れることで視野が広がる」 と。 "皆勤賞"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン 皆勤賞 - 英訳 - Linguee辞書 Lingueeで検索する 1 皆勤賞 を授 けられ る. 例文 be awarded [ given] a prize for perfect attendance 2 多額の 賞金 例文 any outstanding award 3 賞品 授与式, 表彰式. 例文 a prize‐giving ceremony 4 相応の賞を受ける 例文 get one's deserts 5 激賞 を浴びせる 例文 shower with panegyric 6 褒賞 を 授与する 例文 to award a prize Japan 2023/03/10 10:27 回答 ・a perfect attendance award 「皆勤賞」は a perfect attendance award といいます。 attendance は「（会議や授業への）出席」の意味で，perfect attendance で「出席は完璧だった＝皆勤」という意味になります。 Many translated example sentences containing "皆勤賞" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. |lqp| djh| gbp| afi| sec| voj| ylr| ubu| peb| qqh| avp| jhp| mnj| qep| cvm| uwa| emv| syq| ulk| njg| izk| tib| gdc| mfi| hgt| vgw| uwb| zyd| vof| hwa| jqs| lyt| lzj| wrv| yoz| hmw| ass| rtl| ear| pxj| xlm| rwv| ypw| rck| iek| nfl| jtb| gux| htl| miy|