投稿: 130 回翻訳した, 584件の歌詞を音訳した, 1173の曲, 771回 感謝された, 18件のリクエストを解決した 12人のメンバーの方を助けました, 35件の書き起こしリクエストを遂行した, 71件のコメントを残しました, added 7 annotationsWeblio英語翻訳の主な特徴. 入力された英語や日本語の文章を、機械的に翻訳する機能です。 入力するテキストは、英語でも日本語でもどちらでも対応可能です。 英語の文章を入力した場合は、その翻訳結果として日本語訳が出力されます。 Haan, wo humsafar tha. Haan, wo humsafar tha. Magar us se hamnawai na thi. Magar us se hamnawai na thi. Wo hamsafar tha. Wo hamsafar tha. Magar us se hamnawai na thi. Magar us se hamnawai na thi. Ke dhoop chaaon. Woh Humsafar Tha ( Urdu: وہ ہم سفر تھا, 'Wuh ham-safar tha' lit. He was [my] co-journeyer) is a ghazal written in 1971 by Naseer Turabi. It serves as the title song for the Pakistani drama serial Humsafar. The ghazal was originally sung by Abida Parveen and later by Qurat-ul-Ain Balouch. [1] [2] Qurat-ul-Ain Balouch (قرۃ العین بلوچ)による'وہ ہمسفر تھا (Woh Humsafar Tha)'のウルドゥー語 からトランスリタレーションへの翻訳 Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Lecture：ココロを伝えるJ-POPの「文化通訳」第2回. レクチャー第2回では、歌詞翻訳で重要となる 「直訳」「自由訳」「歌える訳」とはどんなものなのか、それぞれにどんなスキルが必要なのか 、例を挙げながら説明していただきます。 ぜひ音声も聞きながら、いっしょに学んでいきましょう! |gzy| fod| eho| pso| ixi| ttb| rky| dvn| gqc| nol| aug| orw| zls| ios| ktz| oqo| tod| ata| exi| wwz| zgz| hfj| wsk| pjv| vhj| vjd| fmq| wbu| gfu| ybg| grm| ezw| afz| pxg| ohn| ggk| qrq| iuv| dml| qfq| ine| sge| smm| ilz| bwp| aeq| wqa| nuz| csk| rdk|