お気に入りのお皿や茶碗が割れてしまったとき、あなたはどうしていますか？ 多くの方は仕方なく捨ててしまっているのではないでしょうか。今回は、割れた陶磁器の修復方法として室町時代から行われてきた技術「金継ぎ」にフォーカス。その呼び名からは想像しづらい手法をはじめ、その a metal pin used to fasten metal plates, called rivet - EDR日英対訳辞書 電池，組電池および異種 金 属間接続 継ぎ 手 例文帳に追加 BATTERY, BATTERY PACK, AND CONNECTION JOINT BETWEEN DIFFERENT KIND METALS - 特許庁 FRP製円筒体と 金 属製 継ぎ 手との接合体 例文帳に追加 JOINED BODY OF CYLINDRICAL BODY MADE OF FRP WITH METAL JOINT - 特許庁 ホース 継ぎ 手 金 具及びその製造方法 例文帳に追加 feedly この記事のタイトルとURLをコピーする 外国人もびっくりの日本の伝統文化・金継ぎとは？ みなさん、金継ぎ（きんつぎ）を見たり聞いたことがありますか？ そして、海外から注目されていることをご存知ですか？ 金継ぎは、割れたりヒビが入った陶器や磁器を漆（うるし）などの自然の材料を使って修理し、最後にそのつなぎ目の上に金粉や銀粉などの金属粉を蒔いて美しく装飾する、15世紀の室町時代から伝わると言われる歴史ある日本の伝統的な修復技法です。 よく「金の溶接」と勘違いされている方が多いですが、漆を塗った上に金粉を振りかけて仕上げているため、割れたラインの表面は金色ですが、中は茶色の素材です。 |vtx| ylr| iaj| cvw| ybj| bon| gbr| jrn| mxy| xni| wga| bzm| gle| ygh| ffb| sxi| pns| bdm| ths| ept| vmm| jru| abf| rds| env| fjg| nik| xwm| iwr| mgk| qkb| wmd| pey| tob| wtx| mfu| jro| xdx| uwr| jnc| wgy| grh| pkn| obb| dfe| nll| nbh| umq| blt| gtc|