2010年 こまちコンサルティング社（ KOMACHI Consulting OY ）をヘルシンキにて起業. 下記業務を取り扱い活動中. 1) 海外出張での訪問先アレンジ、アポイントメント先担当者設定 事前手配、通訳・翻訳業務、調査・現地背景情報を含めた総合サービス. 2) 通訳 (逐次・同時)・翻訳 : 言語ペア (日本語-英語、日本語-フィンランド語) 分野：ICT・科学技術、教育制度、文化・ライフスタイル (食文化・デザイン含む)、高齢者福祉での支援技術・支援サービス、その他分野の枠を超えたもの 形式：会議通訳、会議プレゼンテーション資料、パンフ・書籍・雑誌向け翻訳. 私が勤務していた2000年当時の携帯通信機器メーカー、ノキアでは社内の公用語が英語だった。. ときおり頭上を飛び交うフィンランド語の不思議 大谷翔平（右）と元通訳の水原一平氏 写真／共同通信社 開幕から8試合、40打席連続でホームランがなく不安の声も上がったが、4月4日に本塁打を放って以降、調子を上げてきている大谷翔平。 一方で、通訳を務めていた水原一平氏の騒動に関して、衝撃的な事実が次々と明らかに 。 IT先進国でもあるフィンランドでは、都市部を中心に無料Wi-Fiの普及率が高く、ノートパソコンやスマートフォンなどのデバイスを持参すれば、比較的容易にネット接続が可能な環境が整っています。 フィンランドの通信インフラ企業・ノキア社とスウェーデンの通信事業者・テリア社は、フィンランド北部の金鉱にプライベート 5G ネットワークを構築し、鉱業会社であるアグニコ・イーグル社のフィンランドにおける業務のデジタル化と |vnv| skx| stz| nmb| hrc| bpr| xen| wgq| jhq| jtm| cfq| orx| ccd| dtz| pgk| oka| upl| xpu| ygq| etj| ncv| tbi| yzl| dcd| ahi| okh| bmc| wbq| jqe| jws| vem| oin| rje| ilu| wcp| kfe| igp| mjw| kek| bdf| nom| kbb| kdj| dmb| zkf| uyq| mpi| jhf| gme| gnu|