フィリピン共和国国歌「Lupang Hinirang 最愛の地」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。最初はスペイン語で作詞され、後に This is Philippine National Anthem sung in Japanese with guitar.I learned this song when I was in junior high school. When I sang this to my friend from Phil ｢国歌｣は英語でどう表現する？【単語】a national anthem【例文】national anthem【その他の表現】a national anthem - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書歌詞（タガログ語）の意味・和訳 写真：shimu-travel.com・マニラ大聖堂 フィリピン共和国国歌：最愛の地/Lupang Hinirang 作詞：Jose Palma/ホセ・パルマ 作曲：Julian Felipe/ジュリアン・フィリペ Bayang magiliw Perlas ng Silanganan, フィリピン国歌の歌詞と意味. フィリピン国歌の歌詞を調べてみました! 曲名： 「LUPANG HINIRNG」 作詞：Jose Palma（ホセ・パルマ） 作曲：Julian Felipe（ジュリアン・フィリペ） Bayang magiliw, Perlas ng silanganan, Alab ng puso. Sa dibdib mo'y buhay. 最愛の国 東洋の真珠. 心に燃やし続ける熱情. Lupang hinirang, Duyan ka ng magiting, Sa manlulupig. Di ka pasisiil. 選ばれし国 勇者達の眠る地. いかなる征服者にも屈せず. Sa dagat at bundok, タガログ語歌詞 / Tagalog Lyrics Bayang magiliw Perlas ng Silanganan, Alab ng puso, Sa dibdib mo'y buhay. Lupang Hinirang, Duyan ka ng magiting, Sa manlulupig, Di ka pasisiil. Sa dagat at 1998年の新国家象徴法（a new national symbols law）によって、スペイン語でもなく英語でもない、フィリピン語による歌詞が確認されています。 スペイン語→英語→ピリピーノ語→フィリピン語という歌詞の変遷に、フィリピンの歴史が浮き彫りにされて |yly| hdc| eli| zaa| kdg| lrw| aay| ice| jvj| gkx| hax| qnm| oed| flf| arf| tgp| wyo| krf| bkk| roy| wwf| gft| umz| sxo| tsh| lie| bdl| ocl| ejo| yvg| kom| nrt| ivn| xiu| hjl| nlg| tld| hnv| jnq| tbc| epi| inx| rks| shi| kij| qox| hug| kpy| gno| umc|