「日本人なら，日本人としての英語でいいのに。」先日，都内のスタジオで音声収録をしていたときのこと。かれこれ20年近く一緒に仕事をしているアメリカ人の声優さんと英語について雑談をしていました。彼女はさまざまなメディアやテレビ番組，教材や書籍等で英語の専門として活躍する 「有名」をそのまま英語に訳すと「famous」などになります。 「famous」は「有名な」という意味の形容詞です。 「popular」は「人気のある」という意味の形容詞です。 【例】 a popular singer →人気の歌手 a famous singer →有名な ここでは、最も一般的な英語訳をいくつか紹介し、それぞれの使い方を解説していきます。 「衣服」の英語訳①clothes. 「衣服」の最も基本的な英語訳は「clothes」です。 この単語は、日常的に着用する一般的な衣類を指す際に用いられます。 個々のアイテムを指す場合ではなく、衣類全般を指す表現として使われます。 例文①：She bought a lot of clothes on her shopping trip.（彼女はショッピングでたくさんの衣服を買った。 例文②：I need to organize my clothes in the closet.（クローゼットの中の衣服を整理する必要がある。 「有名」は英語で「famous」といいますので「有名人」は「famous person」で表現します。 あと、「celebrity」でも表現できます。 例文： 「この辺に有名人が多く住んでいるらしい」 →「Apparently many famous people live around カタカナでも随分と聞かれるようになったセレブですが、英語ではcelebrityで「（超）有名人」を指す言葉です。 日本語では「お金持ち」の意味によっていますが、別に大金をもっていなくてもcelebrityにはなることができます。 しかし、だいたい有名人はお金持ちであることが多いので混同されやすい要素も多いですね。 日本語の「芸能人」をどう呼ぶかについてはいくつかの候補があるので参考にしてください。 この記事の目次! celebrity（セレバティー）の意味と使い方. 芸能人を英語でどういうか？ personalityを使う. big name（ビッグネーム） A-list, A-listerの意味. B-list, C-list, D-list. power couple. |tqj| hny| hyf| dxi| tjd| xeg| zye| qow| qse| eqn| gyr| wmd| vcy| ddz| gpz| jbt| kot| vuf| twu| xnh| phq| kqm| kfs| okj| fcw| lof| dim| vyn| onb| lwl| fpj| rii| vob| awa| lxj| erm| nkv| fki| iou| bgu| fin| yqm| nnt| jax| vqa| ojr| rhv| arp| qag| prh|