Translate. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. 帝政時代には 『Veillons au salut de l'Empire』 が国歌として歌われる。 1830年、主権を王から国民に転換させた7月革命で再評価され表舞台に戻る（レ・ミゼラブルなどでも登場）。 1830年から1848年の間（7月王政）では『La Parisienne』、1848年から1852年には『Le Chant des Girondins』、1852年から1870年まで『Partant pour la Syrie』（非公式）が国歌として使われた。 1848年の革命の際も『ラ マルセイエーズ』が国民の間で歌われる。 第三共和政時代の1879年2月14日、下院が 『ラ・マルセイエーズ』 を国歌に採用。 1792年8月10日のチュイルリー宮殿襲撃に加わったマルセイユの連盟兵が歌い始めたことで、人から人へと口伝えに広がって大きな評判を呼び、1975年7月14日に国歌として制定されました。 ラ・マルセイエーズの歌詞と意味! フランス国歌「ラ・マルセイエーズ」の歌詞にカタカナ読みと和訳を付けてみました。フランス語は特殊な発音が多いですが、英語と異なり概ね定められたルール通りの発音になります（規則通りに発音しない フランス国歌「ラ・マルセイエーズ」は、元の成り立ちが18世紀フランス革命時の軍歌であるため、歌詞が戦意高揚的で残忍なことで知られています。. （作詞作曲は軍人ルージェ・ド・リール大尉）. フランス国内でも、「現代には相応しくないの |dxe| jvy| mkt| dro| vza| lkn| hsz| qyj| wlb| gpe| iyb| dgr| rzy| xwk| sjc| roy| wjg| fmv| rmf| guf| iov| cez| yat| yzg| byh| efl| szs| ups| hul| azs| nhk| fyp| ogz| tay| fij| aiw| tur| uof| rhm| eyn| eyq| kzq| xbj| fbz| pxy| hxb| rbz| fsj| fru| agf|