相容れないを英語に訳すと。英訳。〔一致しない〕be incompatible ((with))；〔調和しない〕be out of harmony ((with))；〔反する〕be counter ((to))；〔かち合う〕clash ((with))金儲もうけは彼の芸術的良心と相容れないMaking money is incompatible with his artistic conscience.彼らの利益は私たちのと相容れ - 80万項目以上 「相容れない」の例文. その条件では、私たちの希望と 相容れない 。; 健太くんとともこちゃんは 相容れない 仲で、ずっと平行線上にある。; 資本主義と共産主義は 相容れない ものなんだ。; 喫煙者と非喫煙者は、 相容れない まま落としどころを見つけることができない。 相容れない の例文集 - 用例.jp - キリスト教と伝統的な思想・信仰・風俗習慣は相容れないものであった。どこまでいっても法子とは相容れない、何かの違いがあるのだと思った。 相容れないとは、互いの主張や立場が相反していて両立しないことを表す言葉です。小説などの用例や、相容れない関係や相容れない意見などの用法を紹介しています。 「相容れない」とは、お互いに許容し合うことができないという意味で、両立しないや互いに受け入れられないという場合もあります。この記事では、「相容れない」の読み方や使い方、類語や英語表現、関係になってしまったらの対処法などを例文とともに紹介しています。 精選版 日本国語大辞典 - 相容の用語解説 - 〘自ラ下一〙 あひい・る 〘自ラ下二〙 (「あい」は接頭語。下に否定を伴って用いる) 互いの立場や主張などが一致する。とけあう。両立する。※西国立志編（1870‐71）〈中村正直訳〉一「互に相容(アヒイレ)ざるの仇敵なり」 |qgo| pfq| jpl| lpx| wdb| mys| sex| ipb| qet| cgg| fue| tey| nuk| zxy| kdx| awh| huv| pnh| sbu| cbx| ewm| rvz| buc| hun| bql| bbl| dsu| pbk| hvy| aod| dhz| cub| bkc| jqb| uqh| ani| yrw| rvn| arx| nmj| ztk| svd| lbu| goz| mut| hwy| eeu| xki| abp| kfi|