日本語では深く呼吸をするというニュアンスで「深呼吸」と言いますが、英語では[deep breath]などと表現します。 [deep]は「深い」という意味の単語で、そこに「呼吸」を意味する[breath]を付けて「深呼吸」という英語になるんですね。 回答. ventilator. respirator. 他のアンカーの方も回答されてらっしゃるように、. 「人工呼吸器」は、ventilatorやrespiratorのどっちで言っても伝わります。. 「彼は人工呼吸器でかろうじて生きている」を、そのまま英語にする場合は、. He is on a ventilator and has barely Le Monde（ル・モンド） フランス. GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。フランスの日刊紙から抜粋したレポートを翻訳してみたところ、DeepLの訳は文句のつけどころがなかった。 呼吸 aspiration breathing〔不可算〕 pneusis respiration〔不可算 【略】resp〕 wind（通常の） 【連結 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 respire（呼吸する）とrespiration（呼吸）は14世紀後半に英語になりました。. 一般的に使われるのは元からあるbreatheです。. 例えば、breathe deeply（深呼吸をする）や、breathe fresh air（新鮮な空気を吸う）などのフレーズのように日常的に使われます。. 一方 気功講師でもあるダニエルエリが日本語と英語で呼吸法を解説。蓮の花をイメージしながら健康と心の平穏を手に入れましょう!#呼吸法 #breathing |scm| tug| mim| luo| cvb| qvv| hjs| pep| mqg| mwg| zfd| jqh| fhn| rtz| smx| qaj| ied| vnh| kra| xdg| trq| dnc| gql| apm| drw| qbf| otw| lak| cqw| tyw| wjw| asx| epj| ina| mjl| qow| ftl| tgu| xxl| ecl| rsu| qri| mpy| nja| azs| doc| pjb| mkk| lsm| vcl|