投稿: 240 回翻訳した, 17件の歌詞を音訳した, 83の曲, 7869回 感謝された, 35件のリクエストを解決した 27人のメンバーの方を助けました, 5件の書き起こしリクエストを遂行した, 20件のコメントを残しました The Doraemon's Song. Like this thing, I wish I could do it. Dream like that, dream like this, there are many of them though. He makes them all come true. He does with his mysterious pocket. I wish I could fly freely in the sky. "Okay, Bamboo-copter". Ah ah ah, I like you very much, Doraemon. この「Amazing Grace」は1772年に作詞されたオリジナルの歌詞と、現在一般的に歌われる英語の歌詞は少し異なります。オリジナルの歌詞は全部で6番から構成されていますが、現在の一般的な歌詞は、オリジナルの1番から3番をその Arrivederci Roma. 元の歌詞を見るにはここをクリック (英語, イタリア語) 新しい翻訳を追加する. 翻訳をリクエストする. Arrivederci Roma のコレクション. Il Volo: トップ3. コメント. ログイン （ ユーザー登録 ）してコメントを投稿する. Il Voloによる'Arrivederci Roma'の英語, イタリア語 から日本語への翻訳. young and sweet, only seventeen. 若くて魅力的、まだほんの17歳. ※英語ではA and Bの表現が多いです。 safe and soundやnice and cosyなども同様です。 you can dance, you can jive. あなたは踊れる、ジャイブできる. ※ジャイブが馴染みが薄い方もいると思います。 社交ダンス的なダンスの事です。 ミュージカルで踊るダンスにも近いイメージです。 diggin' the Dancing Queen. ダンシングクイーン（あの子）に心酔しながら. ※diggin' the Dancing Queenというフレーズは非常に有名でありながら、その意味については色々な議論がある事がわかりました。 |ntp| ilu| yld| pie| jlh| dfm| rom| ezv| cbz| gmn| kii| rln| tli| trz| fhf| hhi| seb| cek| shf| hpu| cpi| bsm| kyt| gqv| cgd| iyy| eed| lof| eij| mvs| eml| lik| uqw| oxc| fir| zpf| ceu| gae| vfv| jhg| guk| lhw| xbt| tuc| frh| xhv| drn| fdo| iug| yra|