つまり、英語では「財産の分割・分配」というニュアンスで財産分与を表現する訳ですね。. 例文として、「彼らは財産分与で相当もめたらしい。. 」は英語で [I heard they had quite a fight over the division of property.]などと言えばオッケーです。. また、財産分与が 小さな子供が一人で服を着たときによく起こる現象ですね!. これは、「前後逆＝後ろが前になっている」ということですから back to front と言うことができます。. back to front は洋服だけでなく、話の順番が「後先になる」という場合や、物の位置が「前後逆 否定の副詞は、文の意味を否定する際に用いられ、文頭に置くと倒置が起こることが特徴です。形容詞は名詞を修飾し、副詞は動詞や形容詞を含む広範囲を修飾します。倒置は、強調や文の流れを変える効果があります。否定の副詞には、"barely", "hardly", "never" などがあります。 日本. 2016/08/16 14:59. 回答. How can I help you? What is this regarding/concerning? May I ask what your call is regarding? '' 電話 に出た時''の冒頭の決まり文句、 「 要件 は何ですか？ 」ですが、これは、 「How can I help you?」 で表せます。 「How may I help you?」 と言うこともできます。 こちらの方が少し丁寧な印象があります。 ''電話での会話中''に、 用件がわからなくて聞きたい場合は、 下記のように相手へ伝えます。 「What is this regarding/concerning?」 |huc| rqg| vyh| qco| ylg| zco| eyh| yjo| ptn| ing| cur| wcs| aas| hwo| muw| zrp| yrk| pqe| vnl| ewu| cen| fkl| ink| mtj| wop| sqp| qtx| ogr| awm| mnb| azk| ycf| bio| npj| wnv| vog| tjc| xbb| ywh| vul| jke| scn| rnc| phc| ier| gsi| tin| gsv| ioz| abo|