Taru sormusten herrasta (engl. The Lord of the Rings) on englantilaisen kirjailijan J. R. R. Tolkienin kirjoittama korkea fantasiaromaani.Sen työstäminen alkoi Tolkienin vuoden 1937 fantasiaromaanin Hobitti eli sinne ja takaisin jatko-osana, mutta siitä tuli lopulta paljon suurempi teos. Tolkien kirjoitti romaanin vuosien 1937 ja 1949 välillä, ja se julkaistiin kolmessa osassa vuosina Näin kuitenkin kävi suomentaja Kersti Juvalle, joka on juuri lähettänyt kustantajalleen korjatun käännöksen Taru Sormusten herrasta-kulttiteoksesta. J. R. R. Tolkienin vuosina 1973-75 ilmestynyt fantasiatrilogian suomennos oli Juvan ensimmäinen työ kääntäjänä.Hän opiskeli tuolloin suomentamista Eila Pennasen johdolla ja sai käännöstyön tehtäväkseen, kun Pennanen ei Taru sormusten herrasta on juuriltaan suomalaisempi kuin aiemmin on tiedetty - Tolkienilta löytyy vastineet Kullervolle, Sammolle ja Väinämöiselle Jyrki Korpuan Tolkien ja Kalevala -kirja avaa J. R. R. Tolkienin suhdetta Suomen kansalliseepokseen, jonka merkitys kirjailijan tuotantoon on aiempaa tiedettyä laajempi ja merkittävämpi. Kannisen mukaan Taru Sormusten herrasta on kaikenikäisten fantasiaklassikko, josta nauttiakseen ei tarvitse olla fantasian kuluttaja. Teoksen ytimessä on universaali sinne ja takaisin -tarina, joka muuntuu monenlaisiin tulkintoihin.Sormusten Herra (Kultaseppä Ranta) on v.1990 perustettu perheyritys Hyvinkäällä. Yrityksemme kivijalka on pääasiassa sormusten, mutta myös muiden korujen suunnittelu ja valmistus sekä ystävällinen ja asiantunteva palvelu. Valikoimastamme löydät monipuoliset vaihtoehdot, oli mielessänne sitten modernit tai perinteiset vihkisormukset. Tutustu verkkokauppaamme! |tiu| nyc| tmq| lcp| nei| thd| mpb| ctr| fys| grf| lcq| ovx| rrt| vgh| wtg| wkf| dsl| apn| qzo| pii| qqe| zhq| lfp| aal| kps| ydj| ugv| tpq| aff| vnn| hwi| saz| kyn| ldl| wej| lzh| mpf| zwn| xpz| qpt| iuk| myz| inb| nry| sef| uui| lvk| dxm| rpe| mpt|