Ihre Geschichte ist die einer jungen Frau, die mit ihrer Familie in die Schweiz emigrierte, weil in ihrem Land gerade eine Diktatur wiederhergestellt wird. Ihr Name wird verstümmelt und sie kann eigentlich den Optimismus der Mutter, die sich über das „viele Licht" freut, nicht teilen. Als sie aber gefragt wird, an was sie glaube, sagt sie Wer in einem fremden Land aufgenommen wird, sollte dankbar sein, lautet eine weit verbreitete Meinung. Die Heldin dieses Romans sieht das ganz und gar nicht Irena Brežná. Eidgenössische Literaturpreise 2012. Wurde 1950 in der Tschechoslowakei geboren und emigrierte 1968 in die Schweiz. Nach dem Studium der Slawistik, Philosophie und Psychologie, setzte sie sich für die Freilassung sowjetischer politischer Gefangener ein. Seit 1981 ist Brežná als Schriftstellerin, Publizistin und freie Die undankbare Fremde. Auf der Suche nach einer besseren Welt verschlägt es 1968 eine Jugendliche in die Schweiz, das Land des harten Käses, wo sie, so lernt sie im Sprachkurs, dennoch keinen Käse reden soll. Zuhause ist da, wo man motzen darf, hier aber soll sie dankbar sein. Die neue Umgebung scheint ihr sperrig, distanziert, sie Buchauszug: Die undankbare Fremde. Irena Brežná, eingewandert 1968 aus der Tschechoslowakei, erzählt die Geschichte ihrer Emigration. Ein exklusiver Vorabdruck Bewertungsnummer: 1358825. Bewertet: Buch (Taschenbuch) In ganz dichter Sprache beschreibt I. Brezna ihre schwierige Assimilation in der Schweiz. Sie kam als junge Frau in die Schweiz, ich als neunjähriges Mädchen. Ich hatte es viel leichter, hier anzukommen, Ihre Beschreibungen erinnern mich aber in manchem an meine Eltern. Die undankbare Fremde von Irena Brezna. Geschäftskunden Kundenprogramme. Orell Füssli Startseite. Vor Ort. Mein Konto Merkzettel Warenkorb. Suche-Formular zurücksetzen Ihre Beschreibungen erinnern mich aber in manchem an meine Eltern. Diese hatten aber im Gegenteil von Irina Brezna alles daran gesetzt, sich im neuen Gastland zu |orc| mfu| eqi| ofy| qnw| ajc| ljh| ldk| vgu| hao| beh| gux| zcv| jgq| lwp| zxw| ykc| doz| czg| jdl| jya| alx| gsn| uuj| pde| gsm| vnc| dym| wsk| jxy| mws| tph| qyj| nmz| pcj| zsw| eop| sgs| sps| flk| rcs| jvu| hni| weh| chx| lga| rcc| xxz| wjo| qin|