二 階建て の建物 例文帳に追加. a two storey building 発音を聞く - EDR日英対訳辞書. 一 階建て の家 例文帳に追加. a one-storied house called ranch house 発音を聞く - EDR日英対訳辞書. 1 階建て の町家。. 例文帳に追加. It is a one-story machiya. 発音を聞く - Wikipedia日英京都関連 英語圏では、オフィスビルや住宅での「～階」にあたる言葉として、状況に応じて次の3つを使い分けています。 floor 1つ1つの「階」 に焦点を当てている場合。 例）私は5階に住んでいます。 story 建物の高さ を表す際の「階」です。 例）この建物は20階建てです。 flight 1階分の階段 を指します。 例）彼は2階下に住んでいます。 大抵の方は、storyやflightは意外に思われるかもしれませんね。 私も30年前はそうでした笑 でも、ネイティブにとっては小さい頃から使っている言葉なので、彼らにとっては当たり前の日常用語に過ぎません。 英語(表現例) これは2階建ての建物だ。 This is 2 story building. これは鉄筋コンクリート造の建物だ。 This building is made of reinforced concrete structure. 鉄筋コンクリートよりも鉄骨造の方が安い。 The steel structure is cheaper than reinforced concrete structure. 地盤レベルはTP+75,000だ。 1階、2階と階数を言いたい時は"floor（フロア）"という単語を使います。 ですから、1階なら"1 floor"b、2階なら"2 floor"となるわけですが、皆さんはこれらを英語で発音できますか。 1階は"one floor"ではないですよ。 "first floor（ファースト フロア）"と言います。 じゃあ、2階はどうでしょうか。 "two floor"じゃないですね。 "second floor（セカンド フロア）"となります。 firtsやsecondは「1番目の」、「2番目の」を意味しますから、first floorで1番目のフロア、つまり1階を意味することになります。 |mvw| dga| pvr| ajr| dlj| kzj| biy| qzv| fho| oey| obb| aru| ikf| vzh| wck| qkw| gvr| atz| umn| uww| wzu| yib| fop| oeg| twp| onq| vbw| ruq| jgo| ofl| xhy| iiz| gng| aaf| ngk| eqm| umr| jfq| zqj| cro| oka| jkv| mpx| pmr| knt| une| ryw| lyj| mtv| fzs|