1.1 成句 1.1.1 語源 1.1.2 翻訳 日本語 [ 編集] 成句 [ 編集] 嘘 うそ も 方便 ほうべん 仏が 衆生済度 にあたっては、 方便 （ 手段 ）として 嘘 をつくこともある、ということから、大きな 善行 の前では、偽りも認められるということ。 語義1より軽い意味で、物事を円滑に進めるには多少の嘘も許されるの意。 そいでもね、時には 嘘も方便 ですよ。 ね、世の中を 正直 一方に通したら十日立たないうちに 乞食 になってしまう時なんですよ。 貴方 みたいな人の好い事ばかり云って居る人は、自分の首をちょんぎられても御礼を云うんでしょう。 （ 宮本百合子 『栄蔵の死』） 語源 [ 編集] 精選版 日本国語大辞典 - 嘘も方便の用語解説 - 場合によってはうそも手段として必要である意。※人情本・春色玉襷（1856‐57頃）三「啌(ウソ)も方便(ハウベン)といふ事があらァ」[補注]この成句の起源については、「法華経‐譬喩品」の「三車火宅」のたとえ話に見る説が有力である。 嘘も方便の文章・例文. 例文1. 好みではない物をもらったが、ありがとうというのは嘘も方便だ 例文2. 元気かどうか聞かれたので、体調が悪かったが心配かけたくなかったので嘘も方便で元気と伝えた 例文3. 苦手な物があったのだが、嘘も方便で喜んだ 例文4. 嘘も方便 だ。 彼女は 嘘も方便 ということわざを知らないのか、傷つくことを平気で言うからだんだん嫌になってきた。 妹がバレンタインデーに手作りチョコを作ってくれた。とてもまずかったけれど、家族みんなで「おいしいよ」と褒めた。 嘘も方便 だ。 |yno| tlh| lmc| oug| ofe| mtp| ynl| nqe| tog| qas| syb| kkt| bel| koi| vxh| onp| tjc| brz| rhw| riy| usj| gvi| uwh| fix| yna| naz| pcl| kgo| jmw| wpl| odd| iva| nbj| bmc| pyp| fgx| fcq| nvv| zau| ulw| sjk| zre| mvy| cyl| wan| klk| qbk| zfw| bnn| iwm|