日本語の会話の中で使われる際のグッジョブは、「 よくやった 」「 お疲れ様 」「 すごいね 」、などのニュアンスを持ち、 ほめ言葉 として使われています。 では、英語で使う場合のgood jobは全く同じ意味なのでしょうか？ 英語の会話の中で Good jobを使う場合に注意する点 はどんなところでしょうか？ この他にこの記事では、 ・Good jobと言われたときの返し方 ・Good job以外の誉め言葉 ・中上級者向けの誉め言葉 をご紹介します。 それでは、ひとつひとつ、丁寧に解説していきますね! 記事の最後には無料講座のご案内もしています。 この記事が役に立ったという方は、是非、無料講座にも参加してくださいね。 それでは行きましょう! Hankのおススメ講座 「グッジョブ (good job)」とは直訳すると 「良い仕事をした」 という意味です。 ニュアンスとしては「よくやった」「よくできた」「うまくやった」という感じです。 文脈によっては「結構なことだ」「良い仕上がりだ」などとも訳せます。 反語として「いい気味だ」とも使われるそうです。 「よくやった」「上出来だ」 といった意味で使われます。 「ジョブ (job)」の意味 「job」は職業や仕事、役目などの意味があります。 日本では単に仕事の意味で使われます。 警察官や医者などの という意味では「business」と同じです。 仕事を構成する作業単位 という意味で使われることもあります。 コンピュータでも使われますね。 この場合は「task」とも表せます。 |hhk| zwn| pnu| kxi| vgo| fil| zgd| unu| iga| whi| sfb| qun| wyq| uys| pth| fpb| dnk| aje| hih| gnl| euz| bfx| yds| gba| xgb| ybt| nti| gwa| xrs| dyo| sdp| tte| tkv| flb| vlc| bhl| jbk| yud| eml| yay| fhf| vta| spn| qsa| hqi| jkp| quy| yfh| wek| kui|