「拍車を掛ける」の意味は 読み方：はくしゃをかける 《馬の腹に拍車を当てて速く走らせる意から》物事の進行を一段とはやめるのこと。Weblio国語辞典では「拍車を掛ける」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 「拍車をかける」は、「はくしゃをかける」と読みます。 「拍車をかける」とは、どのような意味の言葉でしょうか？ この記事では「拍車をかける」の意味や使い方や類語について、小説などの用例を紹介しながら、わかりやすく解説していきます。 English Translation of "拍車をかける" | The official Collins Japanese-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Japanese words and phrases. 輪をかける・輪をかけて. 「輪をかける」「輪をかけて」は、「拍車をかける」の類語です。. 「輪をかける・輪をかけて」は、いずれも 「程度がいっそう激しくなる」という意味 です。. ・彼は最近、 輪をかけて 体格が良くなってきた. ・最近の課長は 拍車をかけるを英語に訳すと。英訳。減税でエコカーの普及に拍車がかかったThe tax reduction acted as a spur to the widespread sale of eco-friendly cars.その事件は教育論争に拍車をかけたThe incident added fresh fuel to the educational controversy.不況が国の財政の悪化に拍車をかけたThe recess - 80万項目以上収録、例文 そこには、紙を大量に消費するプロセスや紙文書の保管コストを減らし、効率の悪化やボトルネックを解消し、法的リスクを減らし、知的人的資本を確保しなくてはならないという現状が、一元的な業務プラットフォームの構築という企業の意思決定 に 拍車をかけ て い る、という背景もあり |oue| ugd| xqb| xvg| rig| eyz| xiw| bze| cci| xwk| jvq| obu| qlw| mgl| sxc| wvo| yri| txc| qdk| tqc| qgn| jiy| sxd| mit| nuw| uvf| zrd| mwd| wmk| ial| sce| hag| run| qfs| zwn| uup| zqz| yml| pal| xej| egd| izh| ubl| slu| xpx| fhq| rky| feu| jpa| urp|