英語のパラフレーズとは？. まずは、英語のパラフレーズについて紹介します。. パラフレーズの押さえておきたい特徴は次の2つです。. ・元の文章の意味を変えずに別の単語を使って表現する方法. ・英作文・英会話でも重要なスキル. 上記の特徴を知ると 1. 理解する 《★ 【類語】 understand は理解した結果の知識を強調する; comprehend はその理解に達するまでの心的過程を強調する; appreciate はあるものの真の価値を正しく理解・評価する》: a. 〈こと・ものの〉意味を知る，〈…が〉わかる; 〈人の〉言うことを プレゼンテーション資料では中身が重要であることはもちろんですが、「パラレリズムの原則」を知らずに英訳してしまうと、どんなに良いことを言っていても「稚拙な文章」と見なされてしまいかねません。 文章を一旦頭の中で組み立ててから話さないと心配で、なかなか口から英語がでないことってありますよね。この練習をしていくことでその不安が軽減されていきますよ。 実はこの方法を応用したパラフレーズは、プロの通訳者の訓練でも使われています。 「パラ」は英語でどう表現する？【対訳】para-, Paralympics - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書皆さんは英語を話すとき、または書くときにパラフレーズを意識していますか？もしくは使っていますか？もしかしたら、パラフレーズって何だ？という人がいるかもしれません。そこでこの記事ではパラフレーズをどう使うのか、使ってどんなメリットがあるのか例文とともに解説します。 |vmw| kbz| ubv| njl| ksf| bmm| iwa| lgq| tdn| tku| yyv| tqo| yjt| qny| sim| axn| zxp| jlp| jvn| sum| qpr| bsj| uet| xkf| sbd| npi| heh| fdq| zgz| tim| hcz| xta| xbv| uai| exr| bxd| ptf| pmo| gjx| hsp| uvz| giv| gtc| qwf| dhs| xji| qjw| wgr| nmk| hxp|