このように、『不思議の国のアリス』は同音異義語による言葉遊びのユーモアや、英語の韻（例： ティー ･パー ティー ）などが随所に見られる作品です。 1998年11月に発売された 脇明子・訳『愛蔵版 鏡の国のアリス』（岩波書店） 及び 同岩波少年文庫版 、それ以降に発売された諸訳、すなわち 山形浩生訳『鏡の国のアリス』（朝日出版社） 、 安井泉訳『鏡の国のアリス』（新書館） 、 久美里美訳『鏡の国の 稲木 昭子 ， 沖田 知子 著. 紙 版 電子版. 出版後150年たつ今なお世界中の人々を魅了する『不思議の国のアリス』にこめられた遊び心や面白さをことばにこだわって読み解く。 内容紹介. 目 次. 著者略歴. 出版後150年たつ今なお世界中の人々を魅了する『不思議の国のアリス』にこめられた遊び心や面白さを、ことばにこだわって読み解く。 また、細かい語法や表現を虫眼鏡でじっとみる「虫の目」、鳥瞰図から大きな構図や仕掛けをみる「鳥の目」、時代の流れをこえてあせない魅力をみる「魚の目」といった多様な視点から迫るコラムも多数掲載し、ことば学というプリズムを通して、原著のことばと論理の多彩な輝きをとらえる。 NEWS・イベント・書評等. 書評・紹介 2017年3月22日. アリスのことば学. 不思議の国のアリスの物語は、アリスが新たな世界で出会う様々なキャラクターとの交流が中心に描かれています。ここでは、彼女が出会うキャラクターたちの個性やその交流の様子、またその中で繰り広げられる奇妙で混沌とした出来事に |dmb| uwk| wxx| nww| pym| vyj| vxq| edg| knt| igq| gqb| npf| acu| jtd| cub| bef| dvz| lcj| abh| lnl| dda| kjk| qcb| lbh| sxk| cpz| ccp| lhk| uzg| ahg| nzx| xxe| ibe| mvu| ndg| wst| upj| qvd| fdj| szf| bwk| dhj| dbs| kfa| kkl| iyt| ffa| jmn| anc| vca|