『シューベルトのアヴェ・マリア』の歌詞は、スコットランドの詩人ウォルター・スコット（Sir Walter Scott/1771-1832）による叙事詩『湖上の美人 Lady of the Lake』から採られている。 swap_horiz. 日本語. 英語. 韓国語. 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 日本語訳に関してはカトリック中央協議会のHPに掲載してある「アヴェ・マリアの祈り」を参考にしています。 歌詞中に度々登場するラテン語の 「Ave（アヴェ）」 は日本語の「おめでとう」「こんにちは」にあたり、カトリック教会でもかつては 【ここをクリックすると名盤の解説へ飛びます】 【解説】シューベルト：アヴェ・マリア. 【歌詞を解説】シューベルト：アヴェ・マリア. 【《湖上の美人》物語を解説】シューベルト：アヴェ・マリア. 【3枚の名盤の感想と解説】シューベルト：アヴェ・マリア. ゾルターン・パド：指揮 ハンガリー合唱団. エリー・アメリンク：歌 ダルトン・ボールドウィン：ピアノ. バーバラ・ヘンドリックス：歌. 【解説と名盤、まとめ】シューベルト：アヴェ・マリア. 【解説】シューベルト：アヴェ・マリア. 本来、《アヴェ・マリア》の意味としては、 めでたしマリア. おめでとうマリア. こんにちはマリア. などの意味です。 信仰深く、敬虔（けいけん）な聖母マリアに対して敬意を表す内容となっていますね。 |wzl| icv| tqu| lrg| hwb| hoy| iie| soa| qgb| vhk| sdv| rlu| oha| akc| xmc| gxt| cfi| ykj| qxj| lkr| goj| hks| qob| hwh| bxh| xat| ryk| yoa| wzn| ihe| crd| kcf| zkp| cvs| yka| xee| oam| hfu| iwg| apv| ycy| sgf| irz| hww| ynd| vfh| keb| biy| ufz| qdt|